BioShock é um jogo dotado de um enredo sagaz e curioso, sua arte é bela e personagens marcantes. Parabenizo a 2K pelo respeito que teve para com os jogadores que adquiriram o jogo antigo, ofertando a versão remasterizada de graça, seria muito bom que outras desenvolvedoras seguissem esse exemplo e zelo!

Por outro lado... não se nega que a atualização gráfica foi realizada, mas foi apenas isso. O jogo já tinha uma arte bonita, as cores e tons ficaram mais vivos mas APARENTEMENTE (não joguei o suficiente pra cravar opinião) apenas isso foi feito.

Outro detalhe é que poderiam aproveitar a oportunidade e sanar um "pequeno" problema: A falta de legenda oficial em português! Apesar de não ser uma base universal, o idioma português é o mais falado no mundo, e é notório o Brasil ser um público cativo na área, por isso seria justo o oferecimento de uma legenda oficial em português. E vejamos... nem português de Portugal há disponibilidade!

BioShock se utiliza de um enredo digno e importante a gameplay, seria incrível que tivesse uma dublagem em português! Entretanto, esforços de dublagem demandam um maior custo, por isso pelo menos uma legenda oficial seria algo a se levar em consideração com o jogo sendo republicado.

Meu vídeo dos primeiros minutos do jogo, comentário rápido e legendado parcialmente por mim:
https://www.youtube.com/watch?v=c2Ko7jhVuWo