安装 Steam
登录
|
语言
繁體中文(繁体中文)
日本語(日语)
한국어(韩语)
ไทย(泰语)
български(保加利亚语)
Čeština(捷克语)
Dansk(丹麦语)
Deutsch(德语)
English(英语)
Español-España(西班牙语 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙语 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希腊语)
Français(法语)
Italiano(意大利语)
Bahasa Indonesia(印度尼西亚语)
Magyar(匈牙利语)
Nederlands(荷兰语)
Norsk(挪威语)
Polski(波兰语)
Português(葡萄牙语 - 葡萄牙)
Português-Brasil(葡萄牙语 - 巴西)
Română(罗马尼亚语)
Русский(俄语)
Suomi(芬兰语)
Svenska(瑞典语)
Türkçe(土耳其语)
Tiếng Việt(越南语)
Українська(乌克兰语)
报告翻译问题

Poland



8 sztuk
1 szklanka mąki pszennej
1 szklanka mleka
3/4 szklanki wody (np. gazowanej)
2 duże jajka
szczypta soli
3 łyżki oleju roślinnego lub roztopionego masła
Przed startem: Sprawdź olej, płyny, gąsienice i stan lemiesza.
Teren: Oceń warunki i usuń przeszkody.
Kabina: Wsiądź bezpiecznie, zapnij pas, ustaw fotel.
Uruchomienie: Włącz zapłon, rozgrzej maszynę.
Praca: Steruj płynnie, obserwuj otoczenie, zachowaj ostrożność.
Po pracy: Zaparkuj na równym terenie, opuść lemiesz, wyłącz silnik.
Czyszczenie i kontrola: Po zakończeniu pracy sprawdź maszynę.
Aby ułatwić sobie przygotowanie wybranego przepisu możesz zaznaczyć kolejne wykonane czynności klikając w wybrany punkt.
Kukle kaszubskie to rarytas z listy produktów tradycyjnych. Kukle, czyli małe „kukiełki”, powstawały przy wypieku dużych bochnów chleba w piecach chlebowych. Z mniejszych kawałków ciasta formowano kukle i wkładano je pod koniec pieczenia, aby się nie przypaliły.
Blachę wykładamy papierem do pieczenia, a piekarnik nagrzewamy do 180°C.
Wszystkie składniki na ciasto mieszamy łyżką i zagniatamy elastyczne ciasto.
Odstawiamy przykryte do wyrośnięcia na 2 godziny.
Gdy wyrośnie, wyrabiamy przez chwilę.
Dzielimy na 6 części, z których formujemy kule.
Jabłka porządnie myjemy i wydrążamy gniazda nasienne, nie przecinając jabłka.
Kulkę ciasta rozwałkowujemy, na środku stawiamy jabłko, do otworu w środku sypiemy trochę bakalii i odrobinę cynamonu.
Zawijamy ciasto wokół jabłka i złączamy na górze, jeśli jest to możliwe, wciskamy górną część ciasta w wydrążony otwór.
Pieczemy około 20 minut.
Po wyjęciu z piekarnika posypujemy cukrem pudrem.
Dekorujemy ulubionymi pikami.
Kiedyś wręczano je dzieciom w nagrodę za wypas gęsi, a także gospodyniom na zakończenie żniw. Dziś każdy może się nimi zajadać ze smakiem.