"I see and touch my world, and other than how I make it, I'm really worthless..."
"나는 내 세계를 보고 만지고, 그걸 어떻게 만드는것 이외에는, 난 정말로 가치가 없어..."
"Because my world is my value and the vessel that completes me."
"이유는, 내 세계가 곧 내 가치이자, 날 완성시키는 그릇이거든."

https://youtu.be/MIKl8khLW9Y?si=Zk9Y98cGkq9LP_3l

There's no time for what was left behind
뒤에 남겨진 것들을 위한 시간은 없어

It's a maiden voyage after all
어차피 처음으로 떠나는 여행이니까

All the pretty sinners
모든 아름다운 죄인들

All the medal winners
모든 메달을 딴 우승자들

Overachievers aiming for their prize
과잉 성취자들이 그들의 상을 노리고 있어

I can feel it coming
그것이 오는 것이 느껴져

Don't know why you're running in the dark
너가 어둠 속에서 뛰어다니는 이유를 모르겠어


She said
그녀가 말했지


I'm looking everywhere but I can't find you
난 모든 곳을 둘러보고 있지만 널 못 찾겠어

I'm getting closer like it's right in front of me
마치 내 바로 앞에 있는 것처럼 점점 다가와

I can feel you but I cannot see you
난 널 느낄 수 있지만 볼 수 없어

I'm reaching out
난 손을 뻗어

Reaching out
손을 뻗어


I could be dreaming but I feel so wide awake
내가 꿈꾸는 것일 수도 있겠지만 너무 생생하게 깨어있는 것 같은 걸

A secret yearning that is deep inside of me
내 마음속 깊은 곳에 숨겨진 열망

I can feel you but I cannot see you
난 널 느낄 수 있지만 볼 수 없어

I'm reaching out
난 손을 뻗어

Reaching out
손을 뻗어


I'm moving forward to my own beat once again
난 스스로의 비트에 맞춰서 다시 앞으로 움직여

I can feel it calling after me
그것이 날 부르는 소리가 느껴져

All the pretty sinners
모든 아름다운 죄인들

All the medal winners
모든 메달을 딴 우승자들

Overachievers aiming for their prize
과잉 성취자들이 그들의 상을 노리고 있어

I can feel it coming
그것이 오는 것이 느껴져

Don't know why you're running in the dark
너가 어둠 속에서 뛰어다니는 이유를 모르겠어


She said
그녀가 말했지


I'm looking everywhere but I can't find you
난 모든 곳을 둘러보고 있지만 널 못 찾겠어

I'm getting closer like it's right in front of me
마치 내 바로 앞에 있는 것처럼 점점 다가와

I can feel you but I cannot see you
난 널 느낄 수 있지만 볼 수 없어

I'm reaching out
난 손을 뻗어

Reaching out
손을 뻗어


I could be dreaming but I feel so wide awake
내가 꿈꾸는 것일 수도 있겠지만 너무 생생하게 깨어있는 것 같은 걸

A secret yearning that is deep inside of me
내 마음속 깊은 곳에 숨겨진 열망

I can feel you but I cannot see you
난 널 느낄 수 있지만 볼 수 없어

I'm reaching out
난 손을 뻗어

Reaching out
손을 뻗어


You used to tell me that you wanted us to run away
넌 나에게 우리가 도망치길 원했다고 했었지

Didn't matter no, 'cause we'd be okay
상관없었어, 왜냐하면 우린 괜찮을 거였으니까

Even now that we are miles apart
우리가 몇 마일이나 떨어져 있는 지금

So far away
너무 멀어도

You're a part of me
넌 내 일부분이야

Yeah, you light my way
그래, 넌 내 길을 밝혀


I'm looking everywhere but I can't find you
난 모든 곳을 둘러보고 있지만 널 못 찾겠어

I'm getting closer like it's right in front of me
마치 내 바로 앞에 있는 것처럼 점점 다가와

I can feel you but I cannot see you
난 널 느낄 수 있지만 볼 수 없어

I'm reaching out
난 손을 뻗어

Reaching out
손을 뻗어


I could be dreaming but I feel so wide awake
내가 꿈꾸는 것일 수도 있겠지만 너무 생생하게 깨어있는 것 같은 걸

A secret yearning that is deep inside of me
내 마음속 깊은 곳에 숨겨진 열망

I can feel you but I cannot see you
난 널 느낄 수 있지만 볼 수 없어

I'm reaching out
난 손을 뻗어

Reaching out
손을 뻗어