安装 Steam
登录
|
语言
繁體中文（繁体中文）
日本語（日语）
한국어（韩语）
ไทย（泰语）
български（保加利亚语）
Čeština（捷克语）
Dansk（丹麦语）
Deutsch（德语）
English（英语）
Español-España（西班牙语 - 西班牙）
Español - Latinoamérica（西班牙语 - 拉丁美洲）
Ελληνικά（希腊语）
Français（法语）
Italiano（意大利语）
Bahasa Indonesia（印度尼西亚语）
Magyar（匈牙利语）
Nederlands（荷兰语）
Norsk（挪威语）
Polski（波兰语）
Português（葡萄牙语 - 葡萄牙）
Português-Brasil（葡萄牙语 - 巴西）
Română（罗马尼亚语）
Русский（俄语）
Suomi（芬兰语）
Svenska（瑞典语）
Türkçe（土耳其语）
Tiếng Việt（越南语）
Українська（乌克兰语）
报告翻译问题
So I’ve seen a lot of people calling Kris “they/them” and insisting they’re non-binary. But here’s a thought: Deltarune is made by Toby Fox, an American developer. And in the US, there are official laws and policies that recognize only two genders — male and female.
If the game doesn’t explicitly state Kris’s gender, and the country of origin only legally acknowledges two, isn’t it a stretch to claim Kris is non-binary?
Not trying to start a war here — just wondering if we’re projecting modern identity politics onto a character who might not have been written that way.
Curious to hear what others think. Let’s keep it civil.
…….…………………….¸„-^"¯ :\_ / o '"*'"¯/' WOOF WOOF
……………………¸„„-^"¯ : : : : : : : : ¸„,-~"
**¯¯¯'^^~-„„„----~^*'"¯ : : : : : : : : : :¸-"
.:.:.:.:.„-^" : : : : : : : : : : : : : : : : :- GIVE THIS CUTE DOG
:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: : : : : : : : : : ¸„-^¯ TO PEOPLE YOU CARE ABOUT
.::.:.:.:.:.:.:.:. : : : : : : : ¸„„-^¯
:.' : : '\ : : : : : : : ;¸„„-~"¯
:.:.:: :"-„""***/*'ì¸'¯
:.': : : : :"-„ : : :"\
.:.:.: : : : :" : : : : \,
:.: : : : : : : : : : : : 'Ì
: : : : : : :, : : : : : :/
"-„_::::_„-*__„„~"
………|::::::|: : : „--~~'''~~''''''''-„…_..„~''''''''''''¯¯|¯",
………|:::::,':_„„-|: : :_„---~: : :|''¯¯''''|: ~---„_: |¯¯|
……..,~-,_/'': : : |: :(_ o__): : |: : : :|:(_o__): \.. |
……../,'-,: : : : : ''-,_______,-'': : : : ''-„______\-'
……..\: :|: : : : : : : : : : : : : :„: : : : :-,: : : : : :\
………',:': : : : : : : : : : : : :,-'__: : : :_',: : : : ,'
……….'-,-': : : : : :___„-: : :'': : ¯''~~'': ': : ~--|'
………….|: ,: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :|
………….'|: \: : : : : : : : -,„_„„-~~--~--„_: : : |
…………..|: \: : : : : : : : : : : :-------~: : : : : |
…………..|: :''-,: : : : : : : : : : : : : : : : : : : :|
…………..',: : :''-, : : : : : : : : : : : : : : : : : ,'
……………| : : : : : : : : :_ : : : : : : : : : : ,-'
……………|: : : : : : : : : : '''~----------~'': :