Часть 1: Что это за группа — BTS? Путь группы после дебюта.
После дебюта в Корее В июне 2013, BTS выиграли 5 наград Rookie Awards, и теперь каждый из 7 участников более воодушевлен. 4 июня долгожданный дебют BTS в Японии! Они звучат круто, и их хип-хоп выступления переполнены энегрией. Хотим разделить с вами привлекательность характеров участников! Первое ознаменование энтузиазма, связанного с дебютом Bangtan Sonyeondan в Японии.
*«Похоже, наша музыка способна приятно удивлять».
-Поздравляю с дебютом в Японии!
BTS: Спасибо!!!(Апплодируют)
Что вы чувствовали, когда услышали о дебюте?
Юнги: До того, как я услышал о дебюте, мы уже записывали кое-что на японском, поэтому я думал, что скоро что-то подобное может случиться. Тем не менее, когда я узнал, я был очень удивлен. Если честно, мне думалось, что еще слишком рано.
Чонгук: Я тоже был удивлен в тот момент. Несмотря на то, что я чувствовал себя счастливым, я в то же время понимал, что нужно работать намного усерднее, ведь это совершенно новый формат для нас, этот момент чувствуется решающим и переломным.
Праздновали ли вы как-либо свой дебют?
Намджун: Я не думаю, что это похоже на праздник. Теперь мы поняли, насколько сложен японский, также мы осознали что у BTS есть и фанаты из Японии, поэтому я буду работать усерднее, чтобы добиться их любви.
-Было подтверждено, что все 7 участников сталкиваются с затруднениями.
Чимин: Да! Мы серьезны!(улыбается)
Эта улыбка больше похожа на беспокойную
Намджун: Да, он улыбается, но это не значит что он не серьезен.
На самом деле..?
Чимин:(по-японски) Извините...(смеется)
Тэхен: Наш образ все больше и больше...(смеется). Да, мы серьезны!
Юнги: Мы всегда серьезны, если речь идет о музыке!
Хосок: Это...
BTS:(смеются)
-Хорошо, давайте продолжим. Надеюсь, в течение серий интервью, я много о вас узнаю.
BTS: Понятно!
-Что BTS за группа в первую очередь, скажите пожалуйста?
Хосок: BTS — группа, создающая музыку, говорящую от лица молодого поколения. Мы хотели бы остановить предубеждения и угнетение, направленные на подростков. Мы защищаем и пытаемся произвести впечатление, делать нашу собственную музыку.
Намджун: Мы стараемся не только для подростков, но и для наших ровесников, сталкивающихся с проблемами ежедневно. Думаю, для многих из них наша музыка стала поддержкой. Мне приятно думать, что наша музыка выступает дополнительным источником энергии для тех, кто находится в постоянном стрессе.
Юнги: Наша музыка базируется на хип-хопе, при этом совмещая в себе вариацию других жанров, звуков и цветов, и мне кажется, она способна приятно удивлять.
Вы начали свой дебютный путь и, я думаю, на этом пути было множество препятствий, которые вам пришлось преодолеть, есть ли такой момент, сложность, о которой вы вспоминаете до сих пор?
Юнги: Период трейни дался мне нелегко. , было сложно справляться с физической и моральной нагрузкой, учитывая то, что в то время еще учился в школе. Однако, благодаря тому периоду времени, я начал размышлять о смысле своего существования, я обрел духовную силу преодолеть это все, хоть это и было немного больно.
Хосок: Мне было сложно научиться правильно дышать во время танцев. Это было нужно, чтобы сохранять равновесие, тем не менее, я до сих пор не разучился это делать с самого дебюта.
Тэхен:(по-японски) У меня тоже были проблемы с танцами. Я старался соблюдать жесткий график, самым тяжелым было справляться с сонливостью.
Чимин: Я и сейчас сонный~(улыбается)
Тэхен: Да, я тоже, немного(улыбается)
-У вас же все расписано до поздней ночи, вы, наверное, совсем не высыпаетесь.
Тэхен:Нет, я спал сегодня, но мои глаза слипаются...(зевает)
Хосок: Что-то никогда не меняется(смеется)
Намджун: Ви шумнее, чем остальные
Чимин-кун, что насчет тебя, когда тебе было трудно?
Чимин: Я хотел показать фанатам наилучшую версию себя на сцене, но у меня не получилось.
Тэхен: Как и у меня...(горькая улыбка)
Юнги: Все хорошо, мы не на сцене, на вас сейчас не смотрят фанаты!
Чимин очень критичен к себе.
Чимин: Я думаю, мы все очень критичны к себе, ведь если мы не будем, то очень пожалеем. Я мне кажется, хорошее выступление всегда требует тяжелой работы.

Чонгук: Сначала я не хотел становиться вокалистом, я просто хотел танцевать. Мне это нравилось. Я думал, что не хочу делать ничего, кроме этого. Тем не менее, сейчас я как танцор, так и вокалист группы, и я счастлив.

Намджун: Чонгук, ты всегда ставишь для нас высокую планку в танцах (смеется), это классно. Мы тоже счастливы.

-Что насчет тебя, Джин-кун?

Джин: Мои дру�