安装 Steam
登录
|
语言
繁體中文(繁体中文)
日本語(日语)
한국어(韩语)
ไทย(泰语)
български(保加利亚语)
Čeština(捷克语)
Dansk(丹麦语)
Deutsch(德语)
English(英语)
Español-España(西班牙语 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙语 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希腊语)
Français(法语)
Italiano(意大利语)
Bahasa Indonesia(印度尼西亚语)
Magyar(匈牙利语)
Nederlands(荷兰语)
Norsk(挪威语)
Polski(波兰语)
Português(葡萄牙语 - 葡萄牙)
Português-Brasil(葡萄牙语 - 巴西)
Română(罗马尼亚语)
Русский(俄语)
Suomi(芬兰语)
Svenska(瑞典语)
Türkçe(土耳其语)
Tiếng Việt(越南语)
Українська(乌克兰语)
报告翻译问题


정답은 둘 다 맞습니다.
따듯하다는 따뜻하다보다 조금 여린 말입니다.
보통 나이가 어린 연령대에선 따뜻하다를 많이 쓰이고, 나이가 좀 있는 연령대에서 따듯하다, 뜨듯하다 를 주로 씁니다.
이를 견주어 이 스크림 팀의 이름을 보았을 때 팀장 매직펜님은 나이가 좀 있으신 30대 중후반이라는 말이 됩니다.