STEAM 组
ScummBR ScummBR
加入组
STEAM 组
ScummBR ScummBR
93
成员
7
游戏中
18
在线
成立于
2013 年 2 月 18 日
语言
葡萄牙语 - 巴西
国家/地区
Brazil 
总览 公告 讨论 活动 成员 留言
28 条留言
< >
SpectreGames 2024 年 10 月 18 日 上午 3:04 
Opa pessoal!
Sinnergy 2023 年 8 月 15 日 上午 9:53 
Dica de tradução:
Dracula 3: The Path of the Dragon

Já que não existe tradução para ele e o bom samaritano que estava criando uma deu uma sumida.
player 2019 年 1 月 29 日 上午 6:44 
@Diogo-Piloto: Do time do ScummBR não temos tradução para esse jogo. E parece que não existe de outros grupos também. E como o grupo está em "pausa" por enquanto, não há previsão de lançarmos essas traduções por agora.
Diogo-Piloto 2019 年 1 月 24 日 上午 9:47 
A New Beginning - Final cut
Resonance
Alguem sabe se tem tradução para estes jogos???
player 2018 年 9 月 24 日 下午 8:07 
@ArcanjoOmega: não teria nenhum problema de usar as traduções do ScummBR nos jogos no Steam. Só que elas foram desenvolvidas para serem usadas nos jogos físicos. Talvez seja necessário etapas adicionais para que funcionem. Quaisquer dúvidas abra um tópico para que alguém possa te ajudar.
Quanto a jogo Mirror, qual jogo é este? Black Mirror? Não estou lembrado desse jogo...
ArcanjoOmega 2018 年 9 月 18 日 上午 11:05 
Teria algum problema, se eu compra um jogos na steam e usar um tradutor para deixá em português no caso ve que o sitem tribo traduz muito os games
ArcanjoOmega 2018 年 9 月 18 日 上午 11:03 
Olá gostaria de saber se teria uma tradução para o jogo Mirror que peguei na steam
Assassino 2017 年 6 月 29 日 上午 4:46 
olá, gostaria de saber se as traduções que foram feitas pela scummbr são compatíveis com os jogos da steam?
sei que o pacte adventure da lucas arts esta com tradução, mas por exemplo, se eu comprar os dois primeiros monkey island special edition na steam eu consigo traduzi-los pela scummbr?
e o mesmo eu conseguiria fazer para o DAY OF THE TENTACLE na steam?
obrigado.
rafaelgoncosta 2016 年 11 月 25 日 上午 11:21 
@omatheuszz infelizmente ainda não existe tradução, e sem planos por enquanto. @Scarffacee o projeto ainda existe, porem os responsáveis tiveram que pausar por falta de tempo para os devidos testes.
Olmedo 2016 年 11 月 3 日 下午 2:53 
Vai ter a tradução do Day of the Tentacle Remastered?
momamusume 2016 年 6 月 27 日 下午 3:52 
Alguém sabe onde tem a tradução do jogo Broken Sword 4 e do 5? Comprei o pack de 5 jogos e no site só tem a dos 3 primeiros jogos
mirthos 2016 年 4 月 16 日 下午 1:26 
Salve salve galera.
maioni 2016 年 3 月 30 日 上午 6:24 
Olá, posso ajudar na Curadoria do Grupo?
rafaelgoncosta 2015 年 3 月 29 日 下午 1:36 
@joão André, se morreu então aperte START para recomeçar!
BlearMind 2015 年 3 月 22 日 下午 5:58 
isso aqui morreu fais tempo :( quem sabe não chega mais gente aqui e anima esse pessoal
Tio_o'Butina 2013 年 6 月 13 日 下午 12:23 
Obrigado querido.
@Paulo Morbeck: O ScummVm não encontrava o Dig no steam, pois faltava trez arquivos que The Dig Original do CD contem, então copiei todos os arquivos do CD (no caso um CD gererico) e colei na pasta da Steam, NÃO SUBSTITUI OS ARQUIVOS, deixei os originais e apenas colei os arquivos que não continham na pasta que são 3 arquivos, fiz a busca novamente pelo ScummVM e foi encontrado. Esta funcionando perfeitamente o jogo traduzido pela Steam, porem como já havia percorrido um bom caminho pelo ScummVM não jogo pela Steam, mas funciona certinho.
maioni 2013 年 6 月 12 日 上午 9:21 
Tio Butina, se tu traduziu o jogo, seria bom tu entrar em propriedades dele, no steam mesmo, e desabilitar o update, serão o steam pode achar que os arquivos estão corrompidos ou o jogo não foi baixado por completo e sobreescrever os arquivos alterados, blz?
player 2013 年 6 月 12 日 上午 7:52 
Aproveitando a oportunidade, irei fazer mais um giveaway pros participantes do grupo. Basta deixar sua apresentação no tópico sobre apresentações aqui neste grupo.
Logo mais criarei um anúncio com mais informações.
player 2013 年 6 月 12 日 上午 7:51 
@Tio_Butina: Seria interessante tu colocar como fez aqui pra galera que vier a precisar fazer o mesmo. Abra um tópico na seção de discussões, e vamos compartilhar o conhecimento!
;D
Tio_o'Butina 2013 年 6 月 11 日 下午 9:29 
Isto mesmo, comprei o jogo pela Steam pois não achei outro lugar para comprar. Mas já consegui traduzir o Jogo com Scummvm. no steam.
maioni 2013 年 6 月 11 日 下午 6:56 
Por que motivo tu vai querer usar o scummvm no dig do steam? O ScummVm geralmente usamos nas versões originais, a versões steam creio que já são emuladas para rodar nos sistemas mais novos
Tio_o'Butina 2013 年 6 月 6 日 下午 9:25 
Boa Noite,
Estou com um problema para utilizar o ScummVM no Jogo The Dig pela steam, ele nao encontrao jogo.
Alguem pode me ajudar?
Obrigadp
player 2013 年 4 月 11 日 上午 5:48 
Sorteio finalizado!
Mais informações aqui: http://psteamcommunity.yuanyoumao.com/groups/ScummBR#announcements/detail/1730776839184512805
player 2013 年 3 月 20 日 上午 7:47 
Última chamada pra galera se apresentar aqui: http://psteamcommunity.yuanyoumao.com/groups/ScummBR/discussions/0/864959810051691017/
Lembrando que irei sortear um jogo adventure para quem se apresentar, e, se houver participação da galera, irei fazer mais sorteios futuramente. Já consegui alguns jogos adventure pro Steam pra sortear nos próximos meses, só está faltando a participação dos membros.
Para quaisquer dúvidas postem aqui: http://psteamcommunity.yuanyoumao.com/groups/ScummBR#announcements/detail/1730776839184512805
Avisem a todos e boa sorte!
player 2013 年 3 月 4 日 下午 8:26 
PROMOÇÃO DE ADVENTURES NO STEAM
- Syberia 1 por R$4,24
- Syberia 2 por R$4,24
- Syberia Bundle (1+2) por R$6,24
OBS: ofertas terminam em 11 de março.
player 2013 年 2 月 28 日 下午 6:22 
Peço a todos que se apresentem na discussão "Apresentações". Todos que o fizerem irão participar de um sorteio que irei fazer em breve de um jogo adventure pro Steam.
http://psteamcommunity.yuanyoumao.com/groups/ScummBR/discussions/0/864959810051691017/
"Digital Style~" 2013 年 2 月 28 日 上午 7:49 
Nao recebi email de confirmacao ainda pra entrar no forum. Alguem ajuda!?
player 2013 年 2 月 19 日 下午 12:26 
Seria interessante se eu postasse ofertas (ou criar uma discussão) de jogos (de preferência adventure, mas poderia ser de outros gêneros também) aqui no grupo? Vocês se interessariam?