I'm happy I got the chance to work on the guide and translate it, even though it didn't reach as wide of an audience as English did. Like Mio mentioned above, although the guides are a bit outdated on some parts, some of the things mentioned in them could still be useful. My idea on what to do with my translation is keep it up, but either remove or clearly mark outdated and obsolete information.