安装 Steam
登录
|
语言
繁體中文（繁体中文）
日本語（日语）
한국어（韩语）
ไทย（泰语）
български（保加利亚语）
Čeština（捷克语）
Dansk（丹麦语）
Deutsch（德语）
English（英语）
Español-España（西班牙语 - 西班牙）
Español - Latinoamérica（西班牙语 - 拉丁美洲）
Ελληνικά（希腊语）
Français（法语）
Italiano（意大利语）
Bahasa Indonesia（印度尼西亚语）
Magyar（匈牙利语）
Nederlands（荷兰语）
Norsk（挪威语）
Polski（波兰语）
Português（葡萄牙语 - 葡萄牙）
Português-Brasil（葡萄牙语 - 巴西）
Română（罗马尼亚语）
Русский（俄语）
Suomi（芬兰语）
Svenska（瑞典语）
Türkçe（土耳其语）
Tiếng Việt（越南语）
Українська（乌克兰语）
报告翻译问题
- Ayanami Rei.
- And who are you?
- Ayanami Rei.
"Are you Ayanami Rei too?"
- Yes. I am the one who is known as Ayanami Rei.
- We are all those who are known as Ayanami Rei.
How can they all be me?
"Just because others call us Rei Ayanami." That's all. Your soul is not real, and your body is a fake. Do you know why?
- I'm not a fake or a fake. I am me.
"No, you're just a shell with a fake soul created by a man named Gendo Ikari." You're just something pretending to be human. Here, listen to yourself. Do you feel that elusive, almost indistinguishable essence hidden in your darkest dreams? That is what you are.
- I am me. I became myself through connections and relationships with other people. I was made to connect with people. They create me, I create them. These relationships and connections determine the feelings of my soul and my mind.