ブラム・ストーカーの小説『ドラキュラ』を題材にしたボードゲーム「Fury of Dracula: Digital Edition 」を完全に日本語化するファイルの配布を開始しました。

原作小説を読破し、単語一つの訳語にも拘りをもって翻訳を進めています。
本配布については開発者にも連絡済みです。

https://psteamproxy.yuanyoumao.com/app/958530/Fury_of_Dracula_Digital_Edition/

ゲームレビュー
https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/id/sakalab/recommended/958530/

日本語化はベータ期間も終了し、正式リリースとなりました！

過去リリースバージョン履歴
2025/10/5 v1.0 正式リリース🔥
2025/10/3 v0.99ベータ
2025/9/30 v0.98ベータ
2025/9/30 v0.95ベータ
2025/9/28 v0.92ベータ
2025/9/26 v0.91ベータ
2025/9/20 v0.80ベータ

配布ファイルは、本コミュニティDiscord内のボードゲームフォーラム「Fury of Dracula：日本語化」スレッドにて入手してください。

参考動画(v0.80時点の映像)
https://youtu.be/O0AlE4XyECQ
日本でマルチプレイを開催したいと思っているので、興味ありましたらお気軽に参加してみてください。

Small World の定例マルチを開始しました！
理由：メチャ面白いからww
ゲーム所有者の方は是非とも参加検討お願いします。

https://psteamproxy.yuanyoumao.com/app/235620/Small_World/

開催日時：毎週土曜 17時〜
所要時間：45分〜1時間程度（1ゲーム）
定員：5名 事前登録者を優先(当日飛び入りも可)
ルール：当面はバニラのみ(追ってDLC利用予定)
※DLCはホストが持っていればOKなので、DLC未所有でもマルチ参加は可能です。

参加方法：時間になったら本SteamグループのDiscord内 Voiceチャットに参加ください。マイクが利用できない方は聴き専(文字チャット利用)で問題ありません。

雰囲気参考用、配信動画
https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/sharedfiles/filedetails/?id=3482677891

Discordへの招待リンク記載場所
https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/groups/ftbsl

ゲームレビュー
https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/id/sakalab/recommended/235620

Mystic Vale のオンラインマルチプレイを定期開催します。
参加連絡不要。公開ロビーを立てるので自由に出入りください。

https://psteamproxy.yuanyoumao.com/app/908070/Mystic_Vale/
開催日時：毎週土曜 17時〜
所要時間：30分〜1時間程度（1ゲーム）
募集人数：もし4名を超えた場合は2部屋目を誰か立ててください🙏
ルール：すべてのDLCを利用(リーダーは無し)
Discord内で生配信するので、観戦のみも歓迎します👌

ロビー名：MMM
参加方法：時間になったら公開ロビー(パスワード無しで入れる)を立てるので自由に入って来てください。参加連絡は不要です。

会話できる方は、本グループのDiscord内 Voiceチャットに参加ください。会話参加は任意とするので、聴き専(文字チャット)or連絡せずにゲームだけ参加でもOKです。

Discordへの招待リンク記載場所
https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/groups/ftbsl

ゲームレビュー
https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/id/sakalab/recommended/908070/

※DLCはホストが持っていればOKなので、DLC未所有でもマルチ参加は可能です。

プレイ風景
https://youtu.be/YgwbuF5NMxk

Knights of Honor 2 のマルチプレイをやります。

第二回目以降の情報はスレッドにて
https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/groups/ftbsl/discussions

https://psteamproxy.yuanyoumao.com/app/736820/Knights_of_Honor_II_Sovereign/
先日マルチをワンゲーム体験したのですが、3～6人くらいで個人戦をやっても、けっこう楽しめるんじゃないか？という話になっています。

最初なのでガチ勝負というよりも、皆で数時間（3～5時間が有力）ガヤガヤゆる～く一緒にゲームをするというノリでやってみたいです。ということで「参加者を募集」します。⁠初心者も歓迎です！

• 日時：本番 8/19 で調整中（3～5時間が有力）
  　　　練習→土日で随時開催
  
• 参加資格：日本語を理解できる人（最低ボイスチャットを聴き取れる事。発言はテキストのみでも可）Discordボイスチャット利用予定
  
• ゲームモード：マルチフリーフォーオール（3～6名個人戦）時間制限あり
  
• 勝利判定：時間内に物品20を誰も達成できなかった場合は、トータルスコアで順位を決める。
  
• ゲーム設定：以下を前提に参加者で調整予定
  - ゲーム速度は1倍速、戦闘は自動のみ
  - 開始直後に数分ポーズ、その後のポーズは状況次第で少し使うくらいはあり

https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/sharedfiles/filedetails/?id=3015844124
https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/sharedfiles/filedetails/?id=3015652470
初心者がいる場合など、本番の日付よりも前の日程で講習会みたいなテストプレイも随時実施したいと思います。お気軽に参加ください。

参加希望者は、ここにコメント or 本グループのDiscordへ直接来てください。

https://psteamproxy.yuanyoumao.com/app/1843940

先日リリースされたブリガンダインをとても楽しんでいます。とにかく日本発でこのジャンル、この規模のゲームが作られた事自体が貴重なので応援したいです！！

誕生秘話を読むと開発者の思いもよくわかり、日本が世界に誇って良いファンタジータクティカルゲームだと思いました。

本グループのDiscordでも専用部屋が稼働中です。情報交換、質問などに利用ください。

Steamのリリース特別値引きセールは明日までなので、お見逃しなく！

ファーストインプレッション
https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/id/sakalab/recommended/1843940/

誕生秘話
https://s.famitsu.com/news/202003/05193877.html