安装 Steam
登录
|
语言
繁體中文（繁体中文）
日本語（日语）
한국어（韩语）
ไทย（泰语）
български（保加利亚语）
Čeština（捷克语）
Dansk（丹麦语）
Deutsch（德语）
English（英语）
Español-España（西班牙语 - 西班牙）
Español - Latinoamérica（西班牙语 - 拉丁美洲）
Ελληνικά（希腊语）
Français（法语）
Italiano（意大利语）
Bahasa Indonesia（印度尼西亚语）
Magyar（匈牙利语）
Nederlands（荷兰语）
Norsk（挪威语）
Polski（波兰语）
Português（葡萄牙语 - 葡萄牙）
Português-Brasil（葡萄牙语 - 巴西）
Română（罗马尼亚语）
Русский（俄语）
Suomi（芬兰语）
Svenska（瑞典语）
Türkçe（土耳其语）
Tiếng Việt（越南语）
Українська（乌克兰语）
报告翻译问题
讨论规则及指引
0 
举报此帖
▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▓▓▓▓▓▓▓▓▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒
▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒▓▓▓▓▓▓▓▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒
▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▓▓▓▓▓▓▓▒▒▒▒▓▓▓▓▒▒▒▒▒▒▒▓▓▓▓▓▓▓▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒
▒▒▒▒▒▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒▒▒▒▓▓▓▓▒▒▒▒▓▓▒▒▒▒▒▒▓▓▓▓▓▓▓▒▒▒▒▒
▒▒▒▒▓▓▓▓▓▒▒▒▒▒▓▓▓▓▓▒▒▒▒▓▓▓▒▒▒▓▓▓▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▓▓▓▓▒▒▒
▒▒▒▒▓▓▓▓▓▒▒▒▒▒▒▓▓▓▓▓▒▒▒▒▓▓▒▒▓▓▓▓▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▓▓▒▒▒
▒▒▒▒▓▓▓▓▓▓▓▒▒▒▒▒▒▓▓▓▓▒▒▓▓▓▓▓▓▓▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▓▓▒▒▒
▒▒▒▒▓▓▒▓▓▓▓▓▓▒▒▒▒▒▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▓▓▒▒▒
▒▒▒▒▓▓▒▒▒▓▓▓▓▓▓▓▒▒▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▓▓▒▒▒
▒▒▒▒▓▓▒▒▒▒▒▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒▒▒▒▒▒▒▒▓▓▒▒▒
▒▒▒▒▓▓▒▒▒▒▒▒▒▒▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒▒▓▓▒▒▒▒▒▒▒▒▓▓▒▒▒
▒▒▒▒▓▓▓▓▓▓▓▓▒▒▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒▒▒▒▒▒▒▓▓▒▒▒
▒▒▒▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒▒▒▒▒▒▒▓▓▒▒▒
▒▒▒▒▓▓▒▒▒▒▒▒▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒▒▒▒▒▒▓▓▒▒▒
▒▒▒▒▓▓▒▒▒▒▒▒▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒▒▒▒▒▓▓▒▒▒
▒▒▒▒▓▓▒▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒▒▒▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒▒▒▒▓▓▒▒▒
▒▒▒▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒▒▒▒▒▓▓▓▓▓▓▒▓▓▒▒▒▓▓▒▒▒
▒▒▒▒▒▓▓▓▓▒▒▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒▒▒▒▒▓▓▓▓▓▓▓▒▒▒▓▓▓▒▒▒
▒▒▒▒▒▓▓▒▒▒▒▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒▒▒▒▓▓▒▒▒▒▒▒▒▓▓▒▒▒▒
▒▒▒▒▒▓▓▓▒▒▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▓▓▓▒▒▒▒
▒▒▒▒▒▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒▒▒▒▒▒▒▒▒▓▓▒▒▒▒▒
▒▒▒▒▒▒▒▓▓▓▓▓▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒▒▒▒▒▓▓▓▒▒▒▒▒▒
▒▒▒▒▒▒▒▒▓▓▓▒▒▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒▒▒▓▓▓▒▒▒▒▒▒▒
▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▓▓▓▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒▒▒▒▒▒▒▒▒
▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒
▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒
▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒
▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▓▓▓▓▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒
⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠠⠠⠠⠠⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄
⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠠⠠⠄⠄⠄⠠⠠⠄⠠⠠⠄⣤⣽⣤⣤⠠⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄
⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠠⠠⠠⣤⣽⣽⣽⣽⠄⠄⠠⠄⣽⣽⣽⣽⣽⣽⣽⣤⠠⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄
⠄⠄⠄⠄⠄⠠⠠⠠⠄⠄⠄⠠⣤⠠⠄⠠⠄⠠⣽⣽⣽⣽⣤⠄⠄⠄⣽⣽⣽⣽⣤⣤⣽⣽⣽⣽⣽⣽⣤⠠⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄
⠄⠄⠄⠄⠠⠠⠠⠠⣤⣽⣽⣽⣽⣽⠠⠄⠄⠄⠠⣽⣽⣽⣽⠄⠄⠄⣽⣽⣽⠄⠄⠄⣽⣽⣽⣽⣽⣽⣽⣽⣽⣽⣽⣤⣤⠠⠠⠄⠄⠄
⠄⠄⠄⠄⠠⠠⠠⠠⠄⡜⣽⣽⣽⣽⣽⣤⠄⠄⠄⣤⣽⣽⣽⡜⠄⠄⡜⡜⠄⠄⠄⣤⣽⣽⣽⣽⣽⣽⣽⣽⣽⣽⣽⣽⣽⠠⠠⠄⠄⠄
⠄⠄⠄⠄⠠⠠⠄⠄⠄⠄⠄⡜⣽⣽⣽⣽⣽⠄⠄⠄⣤⣽⣽⣤⠄⠠⠄⠄⠠⠄⡜⣽⣽⣽⣽⣽⣽⣽⣽⣽⣽⣽⣽⣽⣽⠠⠄⠄⠄⠄
⠄⠄⠄⠄⠠⠠⡜⠠⠄⠄⠄⠄⠄⡜⣽⣽⣽⣽⡜⠄⠄⠄⠄⠄⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠄⠠⡜⣽⣽⣽⣽⣽⣽⣽⣽⣽⣽⣽⣽⠠⠄⠄⠄⠄
⠄⠄⠄⠄⠠⠄⣽⣽⣽⣤⠄⠄⠄⠄⠄⣤⣽⣽⡜⠄⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠄⠄⠄⣤⣽⣽⣽⣽⣽⣽⣽⣽⣽⣽⠄⠠⠄⠄⠄
⠄⠄⠄⠄⠠⠄⣽⣽⣽⣽⣽⣽⣤⠠⠄⠄⠄⠄⠄⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠄⠄⠠⣽⣽⣽⣽⣽⣽⣽⣽⠠⠄⠄⠄⠄
⠄⠄⠄⠄⠠⠄⡜⣽⣽⣽⣽⣽⣽⣽⣽⠠⠄⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⣽⣽⠄⠄⣽⣽⣽⣽⣽⣽⣽⣽⠄⠄⠄⠄⠄
⠄⠄⠄⠄⠠⠠⠄⠄⠄⠄⠠⣤⡜⣽⡜⠄⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⣤⠠⠄⣤⣽⣽⣽⣽⣽⣽⣽⠠⠄⠄⠄⠄
⠄⠄⠄⠄⠠⠠⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠄⡜⣽⣽⣽⣽⣽⣽⠄⠠⠄⠄⠄
⠄⠄⠄⠄⠠⠄⣽⣽⣽⣽⣽⣽⣽⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⣽⠄⠄⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠄⠄⡜⣽⣽⣽⣽⣽⠄⠄⠄⠄⠄
⠄⠄⠄⠄⠠⠄⣽⣽⣽⣽⣽⣽⣽⠄⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠄⣽⡜⠄⠄⠄⠄⠠⠠⠠⠠⠠⠄⠄⣽⣽⣽⣽⣽⠄⠠⠄⠄⠄
⠄⠄⠄⠄⠠⠄⡜⡜⣤⣤⠠⠄⠄⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠄⣽⣽⣽⡜⣤⠄⠄⠠⠠⠠⠠⠠⠄⠄⣽⣽⣽⣽⠄⠠⠄⠄⠄
⠄⠄⠄⠄⠠⠠⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠄⠄⣽⣽⣽⣽⣽⣤⠄⠠⠄⠄⣤⡜⠄⠄⣽⣽⣽⠄⠠⠄⠄⠄
⠄⠄⠄⠄⠠⠠⠠⠠⠠⡜⣽⣽⣤⠄⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠄⠄⡜⣽⣽⣽⣽⠠⠄⣤⣤⠄⠄⠄⣽⣽⣽⣤⠄⠠⠄⠄⠄
⠄⠄⠄⠄⠄⠠⠄⣽⣽⣽⣽⣽⣤⠄⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠄⠄⠄⡜⣽⣽⣽⠄⠄⣽⣽⡜⣽⣽⣽⣽⠄⠠⠄⠄⠄⠄
⠄⠄⠄⠄⠄⠠⠄⣤⣽⣽⣽⣤⠄⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠄⠄⠠⣽⣽⣽⣽⣽⣽⣽⣽⣽⣽⣤⠄⠠⠄⠄⠄⠄
⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠠⠄⣤⠠⠄⠄⠄⠄⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠄⠄⣽⣽⣽⣽⣽⣽⣽⣽⡜⠄⠠⠄⠄⠄⠄⠄
⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠠⠄⠄⠄⠠⣽⣤⠄⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠄⠄⣤⣽⣽⣽⣽⣽⡜⠄⠠⠄⠄⠄⠄⠄⠄
⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠠⠠⠄⡜⣽⣽⠄⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠄⠄⠠⣽⣽⣽⠠⠄⠠⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄
⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠠⠠⠠⠠⣽⣤⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠄⠠⠠⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄
⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄
⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄
⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄
⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠠⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄⠄