As the title says,

I think it would be good to have a feature to select the window that Steam Recording captures when playing a game that has multiple windows open, such as games with launchers that need to stay open.
Usually, Steam properly detects the right window, but it would still be a nice feature for the rare cases when it does not.
Extra points if you can save the window to capture per game profile.