Clan Tags are available if you have a steam group for that clan.

To enable Esc > Options > Game Options > Team Tag.

Our clan tag is: ⌲Rouges