กลุ่ม STEAM
DOW2 리트리뷰션 한글패치 임시 그룹 Retri_kor
เข้าร่วมกลุ่ม
กลุ่ม STEAM
DOW2 리트리뷰션 한글패치 임시 그룹 Retri_kor
113
สมาชิก
1
อยู่ในเกม
13
ออนไลน์
ก่อตั้ง
8 ธันวาคม 2010
ภาพรวม ประกาศ กระดานสนทนา กิจกรรม สมาชิก ความเห็น
105 ความเห็น
< >
Vazirak Carlcox 19 มี.ค. 2019 @ 11: 53pm 
땡큐썰
VAN 5 ก.พ. 2012 @ 11: 57am 
감사히 쓰겠습니다
ZyosRed 13 ม.ค. 2012 @ 8: 05pm 
잘받아감! 뿌잉뿌잉
M1carbon 21 ธ.ค. 2011 @ 9: 19pm 
멘탈이 붕괴될 것 같습니다.
ClavicleCrusher 19 ธ.ค. 2011 @ 6: 46pm 
이번 업데이트까지 한글패치 된건가? 굳
thuky99 19 ธ.ค. 2011 @ 7: 58am 
우왕굳!
M1carbon 19 ธ.ค. 2011 @ 12: 44am 
주로 캠페인쪽 중심으로 번역한 레트레기 11.12.19일자 패치 공개.
M1carbon 6 พ.ย. 2011 @ 4: 32pm 
타우 커맨더 DLC 한글화가 추가된 11.11.06일자 패치 공개.
god0188 23 ต.ค. 2011 @ 9: 42am 
귀찮기도 하고 헿
god0188 23 ต.ค. 2011 @ 9: 36am 
혼자 스망 ucs 파일 pmp에 넣어가서 번역하고 있었는데 번역하는 사람 많아 보여서 폐기 퉷퉷
god0188 23 ต.ค. 2011 @ 9: 32am 
아 군에 있는 동안 이런 일도 있었군욬
M1carbon 23 ต.ค. 2011 @ 12: 04am 
지금 막 타우 커맨더를 코드를 다 뽑은 상태니 번역자 분께서 번역을 다 하실때 까지 기다려주세요
M1carbon 23 ต.ค. 2011 @ 12: 04am 
지금 막 타우 커맨더를 코드를 다 뽑은 상태니 번역자 분께서 번역을 다 하실때 까지 기다려주세요 ^^
newbnewb 22 ต.ค. 2011 @ 9: 08pm 
타우 커맨더도 번역해주세요
M1carbon 20 ต.ค. 2011 @ 12: 35am 
이렇게 된 이상 오기로 작업 열심히 해야할듯 싶네요. 근데 일단 시험 끝나고 봅시다. 개라슥들 ㅠㅜ 천천히 하지도 못하게 만드네.
M1carbon 19 ต.ค. 2011 @ 10: 58pm 
푸하하하하하 워코쪽에서 저희 작업물을 도둑질 했군요! 이거 대충 끝내면 난감할듯 싶습니다.
M1carbon 22 ก.ย. 2011 @ 11: 02pm 
그럴 예정입니다.
M1carbon 22 ก.ย. 2011 @ 11: 02pm 
최소 엘다 캠페인 대사 작업은 다 끝내고 찍 싸겠습니다.
M1carbon 18 ก.ย. 2011 @ 12: 13pm 
http://gall.dcgame.in/list.php?id=game_classic&no=852709
M1carbon 18 ก.ย. 2011 @ 11: 37am 
http://gall.dcgame.in/list.php?id=game_classic&no=852698&page=1&bbs=
M1carbon 4 ก.ย. 2011 @ 7: 13pm 
11.09.04일자 공개.
이준영 31 ส.ค. 2011 @ 10: 27pm 
워햄코랑 비교 할 수 없넼ㅋㅋㅋ 굿
god0188 21 ส.ค. 2011 @ 12: 37pm 
솔직히 나 휴가나가면 끝날 줄 알았는데 엠원씨 수고하십니다
god0188 21 ส.ค. 2011 @ 12: 37pm 
엠1씨 진짜 열심히 하고 계시네.. 휴가 또 나와서 들려보니 헤헤
thuky99 19 ส.ค. 2011 @ 12: 18pm 
워코꺼보다 더 좋닼ㅋㅋㅋ
M1carbon 17 ส.ค. 2011 @ 3: 35pm 
08.17일자 공개.
MachSchnell 10 ส.ค. 2011 @ 10: 42pm 
수고하십니당
M1carbon 29 ก.ค. 2011 @ 10: 19pm 
7.29일자 공개.
M1carbon 22 ก.ค. 2011 @ 3: 42pm 
7.22일자 공개.
M1carbon 12 ก.ค. 2011 @ 12: 40pm 
7.12일자 공개.
M1carbon 12 ก.ค. 2011 @ 12: 39pm 
http://e-muwang.tistory.com/attachment/cfile30.uf@1257C4594E1BCFEC1B22DD.exe
M1carbon 30 พ.ค. 2011 @ 10: 47am 
http://www.mediafire.com/?y3i631z80o1jjwz
M1carbon 27 พ.ค. 2011 @ 5: 53pm 
흠.
M1carbon 27 พ.ค. 2011 @ 5: 53pm 
http://www.mediafire.com/?8v40ovah207vxe3
god0188 23 เม.ย. 2011 @ 7: 11pm 
번역하시는 분들 얼마나 진행됬나요
god0188 19 เม.ย. 2011 @ 8: 32pm 
http://www.megaupload.com/?d=WYIOJ4L0
god0188 8 เม.ย. 2011 @ 8: 55am 
http://www.megaupload.com/?d=OOTLFJ0E
M1carbon 7 เม.ย. 2011 @ 3: 26pm 
http://www.megaupload.com/?d=189OGS23
M1carbon 20 มี.ค. 2011 @ 3: 10pm 
코드셔틀은 모두 죽었습니까 ㅠㅜ
god0188 12 มี.ค. 2011 @ 8: 16pm 
그럼 캠페인 말나오는거 스샷 찍어드릴테니 번역 하시렵니까 세헤라자데님
M1carbon 12 มี.ค. 2011 @ 5: 58pm 
미적용 부분 : 싱글플레이어, 팁부분, 라스트 스탠드
Hellgehog 12 มี.ค. 2011 @ 2: 55pm 
심심해... 어서 내게 일감을 주시게 캠페인을! 코드를!
M1carbon 4 มี.ค. 2011 @ 8: 01pm 
멀티플레이 스마부분 적용완료 하였고, 니드 작업중입니다. 나머지는 전부 못 했군여
M1carbon 4 มี.ค. 2011 @ 12: 11pm 
집에 바로 들어오는대로 작업할께요 핰핰
god0188 4 มี.ค. 2011 @ 9: 58am 
일단 멀티만 한글 적용시켜서 배포합쉬다 ㅁㅁ
M1carbon 24 ก.พ. 2011 @ 8: 58pm 
근데 어차피 한글화 패치가 베타라 빠진부분이 존나 많을꺼예요.
M1carbon 24 ก.พ. 2011 @ 8: 57pm 
god0188//멀티부분은 거의 다 되었네요. 그런이유로 게임 발매 이후 햄갤에 패치제작해서 뿌릴 예정입니다.
god0188 24 ก.พ. 2011 @ 7: 06pm 
리트리뷰션 베타 끝날때까지 몇시간 남았는지는 모르겠지만, 일단 번역은 다 끝났나요
M1carbon 22 ก.พ. 2011 @ 11: 08pm 
최근 올라온 공지확인하시고 만약 자기 역할이 다르거나 빠진 사람 계시면 댓글요망.
god0188 21 ก.พ. 2011 @ 11: 36pm 
솔직히 상황 어떻게 돌아가는지는 잘 모르겠지만, 적어도 멀티까지는 끝을 보는거겠지요. 캠페인도 손을 대고 싶지만 뭐 지금 분위기로 봐서는..