STEAM 组
Primescribe PRMSCRB
加入组
STEAM 组
Primescribe PRMSCRB
87
成员
3
游戏中
18
在线
成立于
2014 年 2 月 20 日
语言
俄语
国家/地区
Russian Federation 
总览 公告 讨论 活动 成员 留言
8 条留言
< >
Jimwtfh 2015 年 6 月 4 日 上午 3:23 
Всем привет! Узнал о вашем проекте из подкаста Сергея Галенкина:) Это очень здорово - то, что вы делаете!
Есть вопрос к Вам, Михаил: как стать частью Вашей команды? Думаю, что мог бы быть полезен для вашего проекта.
ALER 2014 年 11 月 7 日 下午 6:17 
Обратная связь у вас на отлично.
ALER 2014 年 11 月 4 日 下午 7:17 
Приветы. Такой вопрос. Ждать ли перевод Detective Case? Если да, то как долго?
max_mts 2014 年 6 月 27 日 上午 4:52 
Случайно сегодня обнаружил ваш проект! Если победите бюрократию и всё таки русская локализация появится, будет просто здОрово. Спасибо за ваш труд!
Mostcus 2014 年 6 月 17 日 下午 11:36 
Привет. На самом деле так дела у нас не делаются, предложить вы можете все что угодно, но не факт что нам удастся договориться или вообще игра понравится. Поэтому на данном этапе развития мы работаем с тем что нравится и что нам могут доверить. Пока справляемся неплохо :)
Taker 2014 年 6 月 14 日 上午 3:55 
Добрый день. Узнал о вашей группе из комментариев Mostcus на обзор Crimsonland. Подскажите, пожалуйста, по какому принципу отбираются игры на перевод, можно ли предложить несколько от себя? Если можно, то каким способом лучше?
Mostcus 2014 年 3 月 22 日 上午 10:08 
Привет! Спасибо большое.
- С лицензией работаем, конечно же. Выходим как на тех, так и на других.
- Для озвучки у нас есть ребята, но решили все же делать упор на текст.
- Планов по озвучке у нас нет, а если и будут, то на наши проекты.
- Хорошие помощники нам всегда нужны, конечно.
Bullett00th 2014 年 3 月 20 日 上午 5:18 
Товарищи, хотел бы поблагодарить вас за благородную инициативу!

Несколько вопросов:
-Как обстоят дела с лицензией? Вы выходите напрямую на разработчика или издателя?
- Занимаетесь ли вы также озвучкой и на каком уровне?
- Есть ли планы по озвучке переведенных проектов с субтитрами? (напр. SOuth Park: The Stick of Truth, The Walking Dead etc)
- Принимаете ли падаванов во внештатную помощь? Объем помощи, увы, уточнить пока не могу, но инициативу вашу очень одобряю и поддерживаю, по возможности с удовольствием бы участвовал.