STEAM 组
Penguins Cave PenguinsCave
加入组
STEAM 组
Penguins Cave PenguinsCave
174
成员
10
游戏中
55
在线
成立于
2017 年 12 月 22 日
语言
日语
国家/地区
Japan 
总览 公告 讨论 活动 成员 留言 鉴赏家
182 条留言
< >
pomeyarou 2023 年 8 月 19 日 上午 3:54 
Kouyaさん、ご参加ありがとうございます！よろしくお願いします！:keropink:
Kouya 2023 年 8 月 2 日 上午 12:52 
参加させていただきました:YmGirl:
よろしくお願いいたします！
pomeyarou 2020 年 12 月 20 日 下午 2:26 
グループの管理人もといCave Penguinさんがお忙しいようです…！:lunar2019deadpanpig:

落ち着いて戻ってくるまでの暫くの間、penguinさんへの伝言やメッセなど
私が代理でお受けすることもできます！
何かあればご連絡ください～:katamari_prince:
Cave Penguin 2020 年 10 月 31 日 下午 11:31 
ru-iさん、どうぞよろしくお願いします！:happyfriend:
Cramikさん、Darth Anthonyさん、illonaさんもご参加ありがとうございます！
反応が遅くなってしまってすみません・・・！🙇‍♂️
ru-i 2020 年 10 月 22 日 下午 4:55 
Spiritfarerレビューより来ました．
よろしくお願いします．
Cave Penguin 2020 年 9 月 22 日 上午 8:25 
Nekotaさんhihi!
こちらでもどうぞよろしくお願いします！:shopkeep:
Cave Penguin 2020 年 9 月 1 日 下午 3:59 
takoasihaisenさん、ご参加いただきありがとうございます！:viridian:
どうぞよろしくお願いしますー！🐧🙏
Cave Penguin 2020 年 8 月 8 日 上午 4:08 
挨拶が遅れてしまってすみません・・・！🙇‍♂️

プリンさん、kurobaさん、morphさん、>:3 Larry The Cat >:3さん、ご参加いただきありがとうございます！どうぞよろしくお願いします！:emethsmile:
Thank you for joying our group! Nice to meet you! :happyfriend:
Cave Penguin 2020 年 6 月 26 日 下午 10:21 
CTWormさんよろしくお願いしますー！🐧🙏
グループチャットも出入り自由なのでご活用くだされ！:cozybethesda:
cozmuc 2020 年 6 月 26 日 下午 10:15 
参加させていただきます！よろしくお願いします🐰
Cave Penguin 2020 年 6 月 26 日 下午 9:11 
turbo0724さん、ご参加いただきありがとうございます！:happyfriend:
どうぞよろしくお願いしますー！🐧🙏
Cave Penguin 2020 年 6 月 18 日 下午 8:27 
Hi Penguin from Seattle! I'm penguin too! Nice to meet you! 🐧🙏
Cave Penguin 2020 年 6 月 17 日 上午 7:11 
maridingerさんコメントtytyです！:cozybethesda:
今回は最大規模？ってくらい対象作品が多いうえ、ほんとグループの趣旨に合うゲームが目白押しですね！
うちでキュレートしたゲームもめっちゃある！
あと期間がちょい長めなのもありがてぇですね！☺️🙏
むい 2020 年 6 月 17 日 上午 6:16 
Steam ゲームフェスやってますが、ここでウケそうな良ゲー多い気がします！:summersun:
Cave Penguin 2020 年 6 月 10 日 下午 8:01 
tcさん、ご参加いただきありがとうございます！:emethsmile:
またまた反応が遅くなってしまってすみません・・・
どうぞよろしくお願いします！🐧
Cave Penguin 2020 年 5 月 19 日 下午 5:50 
RAB-4-BITさん、ご参加いただきありがとうございます！:happyfriend:
反応が遅れてしまってすみません・・・！
どうぞよろしくお願いしますー！:yoku:
Cave Penguin 2020 年 5 月 19 日 下午 5:49 
お気遣いありがとうございます・・・！！
思った以上に自分は回復力がないことを痛感しておりますw
体調的には元気いっぱい・・・だと思うので、ほんとぼちぼち活動再開に向けておいしいもの食べまくっておきます・・・🍛
ヌるめそさんもみなさんも、どうかコロナ疲れにはご注意くだされ・・・！
できうるなかでいちばんしたいことをしっかり楽しんで、尚且つ無理せず！が大事ですね・・・なかなか難しいけども・・・:FallFlat:
pomeyarou 2020 年 5 月 13 日 上午 2:39 
Cave Penguinさんなかなか最近は忙しいようなので……どうか心と体をいたわって、自分のペースで進行してくださいね！:bbtcat::necroheart:
Cave Penguin 2020 年 5 月 8 日 上午 11:45 
こちらもTwitterも、なかなか反応・更新できなくてすみません・・・
少しづつ戻していきまする🙇‍♂️
Cave Penguin 2020 年 5 月 8 日 上午 11:44 
oiwaさん、ご参加いただきありがとうございます！:happyfriend:
どうぞよろしくお願いしますー！:cozybethesda:
Cave Penguin 2020 年 4 月 29 日 下午 4:25 
Hi! Miu The Strategist, esmaroche! :happyfriend:
Nice to meet you! :emethsmile:
moma 2020 年 4 月 21 日 上午 3:07 
気付きませんで(^▽^;)
数日前にコッソリ参加させていただいてましたｗ
無言ですみません/(x x /)
ログイン中、大抵は黙々と一人でゲームしてます "A^^;
あんまり積極的に色々やるタイプでは無いですが...
よろしくお願いします(o*｡_｡)oﾍﾟｺﾘ
Cave Penguin 2020 年 4 月 21 日 上午 12:43 
chiiさん、asan228さん、ご参加いただきありがとうございます！:Hiii:
どうぞよろしくお願いしますー！:shopkeep:
Cave Penguin 2020 年 4 月 18 日 上午 9:40 
Damiera.さん、ご参加いただきありがとうございます！:emethsmile:
どうぞよろしくお願いしますー！:diceyjester:
al0mium 2020 年 4 月 15 日 上午 10:04 
I Love X-Wing

https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/sharedfiles/filedetails/?id=1908144808

https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/sharedfiles/filedetails/?id=1910378842
Cave Penguin 2020 年 4 月 13 日 上午 2:50 
にしんさん、ご参加いただきありがとうございます！:happyfriend:
どうぞよろしくお願いしますー！👍✨
Gurico 2020 年 4 月 8 日 下午 9:27 
ありがとうございます。かわいいゲーム大好きです。
よろしくお願いします！:cleanseal:
Cave Penguin 2020 年 4 月 8 日 下午 8:23 
Guricoさん、ご参加いただきありがとうございます！🙏
どうぞよろしくお願いしますー！:viridian:
Cave Penguin 2020 年 3 月 18 日 下午 10:46 
---..--- さあああああん！ご無沙汰しておりました！からのグループ参加ありがとうございます！:FlyingFlat:
こちらでもどうぞよろしくお願いしますー！:lovermu::Dosh::Dosh::Dosh:
Cave Penguin 2020 年 3 月 11 日 上午 9:10 
祝・Hotel Sowls日本語化作業完了！:FlyingFlat:

Masaさん、本当にお疲れ様でした！！！ガイドから伝わる熱量もすごい・・・！！！
自分ももう一度プレイさせていたたきますー！:happyfriend:
(ガイドの方はネタバレ注意ですよ！⚠️)

https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/games/968350/announcements/detail/1708492123051082535

https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/sharedfiles/filedetails/?
Cave Penguin 2020 年 3 月 11 日 上午 9:10 
ohideさん、ご参加いただきありがとうございます！:happyBUD:
どうぞよろしくお願いしますー！:shopkeep:
(間違ってこのコメント消してしまった！すみません・・・！)
Cave Penguin 2020 年 3 月 1 日 下午 6:33 
いえいえとんでもない！！
プロフィールページを拝見して「？！」となりましたよ！ww

こちらこそまったりペースで活動してるグループ(キュレーター)ではありますが、どうぞよろしくお願いいたしますー！:yoku:
nokoyama 2020 年 3 月 1 日 上午 4:09 
ご丁寧にありがとうございます！
素敵なグループを見つけてしまったので衝動的に参加させていただきました。

ああっご紹介ありがとうございます…！　そうですハナビィの作者です。
底辺開発者ですが何卒よろしくお願いします～
Cave Penguin 2020 年 2 月 29 日 下午 9:48 
(新作も発売中とのことなので開発者さんのページをこっそり紹介をば！🎆)
https://psteamproxy.yuanyoumao.com/curator/33022685
Cave Penguin 2020 年 2 月 29 日 下午 7:12 
nokoyamaさん、ご参加いただきありがとうございます！どうぞよろしくお願いしますー！:emethsmile:
もしかしてもしかするとハナビィの作者さんですか？！
Cave Penguin 2020 年 2 月 27 日 下午 1:12 
soltさん、ご参加いただきありがとうございます！:happyfriend:
どうぞよろしくお願いしますー！:FlyingFlat:
Cave Penguin 2020 年 2 月 25 日 上午 6:03 
こちらこそが重複してた！ｗ
改めてどうぞよろしくお願いします！:emethsmile:
Cave Penguin 2020 年 2 月 25 日 上午 2:20 
otsumami10yenさん、ようこそいらっしゃいませー！:happyBUD:
こちらこそレビューを読んでいただいて感謝感謝です・・・！🙏
こちらこそどうぞよろしくお願いいたします！:happyfriend:
otsumami10yen 2020 年 2 月 25 日 上午 1:41 
いつもレビュー参考にさせて頂いてます。好みのゲームばかりだったので参加させていただきたいです。よろしくお願いします（なにぶんグループ参加など初めてなので変なことしたらすいません）:steamhappy:
Cave Penguin 2020 年 2 月 13 日 上午 6:03 
本日、当グループにも参加してくださっているkaifffさん(@kaifuKMさん)が手掛けられた「きりたんvsカニたん -ずんだもちを防衛せよ！」がアーリーアクセスを抜けて、正式リリースの運びとなりました！:FlyingFlat:
改めておめでとうございます！:emethsmile::BUDflower::cozybethesda:

https://psteamproxy.yuanyoumao.com/app/947430/Kiritan_VS_Kanitan_Zundamochi_Defense/?curator_clanid=31534716
Cave Penguin 2020 年 2 月 11 日 下午 8:19 
いやはや！重ね重ねこちらこそありがとうございます！開発者さん達、Twitterでも作品愛に溢れてるし、なにより丁寧で頭が下がります・・・！
どうぞお体に気をつけて、無理なく、そして楽しんで作業なさってください:lovermu::cleancake:
続報楽しみにお待ちしております！:happyfriend:
Masa Kei 2020 年 2 月 11 日 上午 4:41 
ありがとうございます。宣伝も。
いただいたコメントは、開発者さんにもお伝えしようかと思います。ここ見てくださいって。機械翻訳で、けっこう読めるらしいんです。作品愛をこめて、翻訳を続けたいと思います。翻訳が一通り完了したら、告知します。
Cave Penguin 2020 年 2 月 10 日 下午 9:12 
文字数制限に引っかかってしまった・・・！:balldead:
Masaさんが日本語修正作業に参加されている作品、Hotel SowlsはSteamにて絶賛発売中です！
https://psteamproxy.yuanyoumao.com/app/968350/Hotel_Sowls/?curator_clanid=31534716
Cave Penguin 2020 年 2 月 10 日 下午 9:08 
Masaさん、はじめまして！
レビューを拝見させていただきましたが、Hotel Sowlsという作品の本質を捉えた慧眼と、熱意そのままに著された文書、それから各キャラクターへの想いと、深い愛情に感動いたしました。
そして、Masaさんほど作品愛に溢れた方がローカライズ作業に参加されているという事実で更に胸が熱くなりました・・・！
どれほどお力添えできたかはわかりませんが、当方の活動で少しでもHotel Sowlsを知っていただく機会を生み出せたのなら、自身としても嬉しく思います！
今後もTwitter等の発信の場で、Hotel Sowls関連の情報を広められればいいなぁと思っていますので、どうぞ温かい目で見ていただければ幸いです。

それからもちろん！グループでもよろしくお願いします！:happyfriend:
Masa Kei 2020 年 2 月 10 日 下午 6:27 
Masaと申します。Hotel Sowlsの日本語修正作業に参加し、公式にレビューを寄稿した者です。Twitterやキュレーター機能でこのゲームを広めていただき、開発者のお二人に代わってお礼を申し上げます。私もグループに参加させてください。
Cave Penguin 2020 年 2 月 9 日 下午 3:09 
まろmallowさんhihi! いつもお世話さまです！&ご参加いただきありがとうございます！:happyfriend:
こちらでもどうぞよろしくお願いしますー！:cozybethesda:
ラッシー袴田 2020 年 2 月 9 日 下午 12:46 
宜しくお願いいたします:lunar2019coolpig:
Mimick 2020 年 2 月 5 日 下午 8:49 
Cave Penguinさん、ストアでは「日本語：サポートされていません」となっていますが、今日からなんですね！ラッキー！さっそく楽しみたいと思いま～す:2016snocone:
Cave Penguin 2020 年 2 月 5 日 下午 8:39 
日本語化ファイル今日配信だったのね・・・！hiekiさんのツイートで気付いた！！tytyです！:FlyingFlat:
https://psteamproxy.yuanyoumao.com/app/845070/The_Awesome_Adventures_of_Captain_Spirit/
Cave Penguin 2020 年 2 月 5 日 下午 7:05 
Mimickさん、ご参加いただきありがとうございます！＆こちらこそよろしくお願いします！:happyfriend:
拙作のレビューを読んでいただき恐縮です・・・！本編に続き、The Awesome Adventures of Captain Spiritの日本語化も発表されましたね！楽しみやー！:shopkeep: