安装 Steam
登录
|
语言
繁體中文（繁体中文）
日本語（日语）
한국어（韩语）
ไทย（泰语）
български（保加利亚语）
Čeština（捷克语）
Dansk（丹麦语）
Deutsch（德语）
English（英语）
Español-España（西班牙语 - 西班牙）
Español - Latinoamérica（西班牙语 - 拉丁美洲）
Ελληνικά（希腊语）
Français（法语）
Italiano（意大利语）
Bahasa Indonesia（印度尼西亚语）
Magyar（匈牙利语）
Nederlands（荷兰语）
Norsk（挪威语）
Polski（波兰语）
Português（葡萄牙语 - 葡萄牙）
Português-Brasil（葡萄牙语 - 巴西）
Română（罗马尼亚语）
Русский（俄语）
Suomi（芬兰语）
Svenska（瑞典语）
Türkçe（土耳其语）
Tiếng Việt（越南语）
Українська（乌克兰语）
报告翻译问题
Si vous dites quoique ce soit sur leur précieux serveur gare à vos fesses !
Un TS VIDE ! Un serveur CSGO pas top, plus de 2 mois pour passer d'un 128 ticks approximatif à un vrai 128 ticks... Des sons tout pourris ! Pas de redémarrage de map, donc des bugs à gogo x)
Chapeau l'artiste !
Et même s'ils ont probablement raison, cela reste bien triste. Quoi qu'il en soit, cela reste probablement l'un des meilleurs livres de la série : un thème que j'adore (croire donc), une possibilité de réflexion, de la poésie, de la magie, de l'émotion et surtout, rien que l'on ne puisse interpréter comme une morale négative. Parce qu'après tout, si quelqu'un dit à enfant que le papa Noël n'existe pas, mieux vaut pour lui qu'il le classe dans la catégorie des Siméon et n'essaye pas de le convaincre plutôt que d'insister jusqu'à finir contaminé lui aussi par les mauvaises pensées et la siméonerie.
Non seulement c'était contradictoire avec son comportement du début, mais en plus il me rappelait cette affreuse Jane (la fille de Wendy Darling bien sur). Parce que Siméon ne veut pas croire les explications qu'on lui fournit; il ose affirmer "les fleurs ne dansent pas". Et l'histoire finit en me décevant. Déjà, on se demande ce qu'une coccinelle peut bien aller faire au bal des moustiques. Mais surtout, on regrette la résignation de la fin. Parce que même si l'explication du papillon qui joue de la trompette et du bal des fleurs est affirmée comme étant vraie, Siméon n'y croit pas et ça reste dommage. Leur "de toute façon il ne vous écoutera pas" me rappelle le "tu ne peux pas obliger quelqu'un à croire aux fées" de Peter (à propos de Jane justement).
Il ne veut pas croire
Au début j'aimais bien Siméon. Prendre les fleurs pour ses amies, prendre le thé avec elles,... C'était terriblement poétique, son côté rêveur, juste croire,... Et puis le choc. Non, pas la fermeture des fleurs, ça c'était un très bon rebondissement, un habile mélange de tristesse et de mystère. Le choc, ce fut de voir que non, Siméon n'était pas un rêveur, non il ne croyait pas en la magie....
Siméon le papillon est triste et ne veut plus sortir de chez lui. Les couleurs de ses ailes sont ternes donc il n'a plus le morale. C'est alors que Mireille l'abeille a une idée. Elle va lui repeindre ses ailes avec des couleurs vives. Siméon est ravi, mais il ne peut plus voler car ses ailes sont trop lourdes. Heureusement la pluie tombe et lui lave les ailes...
L'univers d'Antoon Krings est toujours aussi enchanteur. L'entraide est la clé de voûte de cette série dont les personnages sont tous aussi attachants les uns que les autres. L'histoire est simple, facile à comprendre pour les jeunes lecteurs qui lisent tout seul. Et bien sûr, on termine sur une belle fin, et tout le monde est heureux.
dans le cadre de communication, d’édition ou d’autres actions à usage professionnel, ne sont autorisées que les courtes citations, sous réserve d’en mentionner l’origine par un lien vers la page citée (ou, à défaut, la page d’accueil) ou, dans le cas d’une reproduction sur support physique, par la mention de l’auteur et de l’adresse URL de la page citée.
Toute autre reproduction ou représentation, intégrale ou substantielle du contenu de la revue, par quelque procédé que ce soit, doit faire l’objet d’une autorisation. Pour toute demande à ce sujet, s’adresser à ENS Éditions, 15 parvis René Descartes - BP 7000 - 69342 Lyon Cedex 07.
ENGLAND IS MY CITY
-fillonofficiel 17 Mars 2017 16h26