Steam 社区 :: 组 :: JPTF2wiki

ぬ 2012 年 5 月 29 日上午 2:42

wikiの編集作業を抜けさせてもらうため、途中である実績のリニューアル作業を
どなたか引き継いでもらえればと思います
脱退の理由としては、誰かwikiからコピーしてそれをTF2日本語化作業として
提出していると思われる人が居るためです
プレイヤーの助けとなればと編集に参加はしましたが、誰かの名誉なり業績になれと参加した覚えはありません
日本語化作業に自分から参加したならば、自分で訳したらどうなんだって話です
コピーを自分の作業として提出できるその根性に怒りを覚えます
くだらない理由ではありますが、この件で気分が悪いため編集作業から脱退させていただきます

Gutchiy 2012 年 2 月 15 日上午 3:37

みなさんはじめまして。このグループに参加いたしました。これからもよろしくお願いします。

ぬ 2011 年 8 月 14 日上午 7:14

ボストンバッシャーのマイナス性能の公式訳が自分が訳したのと一緒でちょっと面白かった　公式のは最後に！が付いてなかったけど

Wanderlust 2011 年 7 月 6 日下午 5:54

はじめまして、ちょっとやってみたいと思ったんですが、このゲーム・・　やばｗｗｗｗｗｗｗｗ　ぼくの画像（アバター？）みてください、読めないｗｗｗ　なんかイタリア語かなにかですｗ　OPCJEがOPTIONみたいですが、あとなんか分からないｗ　だれか助けてえええ～～～　マジでやばｗ

Sizuken san 2011 年 6 月 29 日上午 8:50

hmm 性能表のメンテナンス性の悪さ半端ないですねー、細かな変更も多いですし…いっそ公式wikiへ丸投げしてしまってもいいのではないかという気がしてきました。その方が閲覧者側も情報の鮮度が保証されていて安心できるでしょうし、そもそも現状、公式wikiから転載しているに過ぎないですし。

ぬ 2011 年 6 月 24 日上午 1:08

Uberアップデート到来！と言うことで項目の追加をしておきました
性能票については虫食い、コピペなどが多いため修正をお願いします

ぬ 2010 年 12 月 18 日下午 5:08

クリスマスアップデートで追加されたアイテム説明の下地だけ作っておきました
またテスト用に人手・鯖が必要な場合は呼んでもらえれば手伝いできます

3wavesさん＠元TF2民 2010 年 11 月 3 日下午 3:01

たまに勝手ながら編集させてもらうので、参加させてもらいました。よろしくお願いします！

ぬ 2010 年 10 月 26 日上午 7:51

やはり不評でしたので元に戻しました

ぬ 2010 年 10 月 25 日上午 2:32

試しにアイテム・装備品のページを普通の折りたたみで省略化してみました。
あまりやりすぎるのも味気ない感じになってしまいますね。
公式wikiのように1アイテム１ページみたいに出来たらよさそうですけど、
さすがにレンタルのwikiでそうはいかないので試行錯誤するしかなさそうですね。

ぬ 2010 年 10 月 22 日上午 3:42

テスト版性能表、横のムダがなくなっていいですね。完成しだい更新作業手伝いたいと思います。

Sizuken san 2010 年 10 月 20 日上午 11:55

気付いていませんでしたが、プラグインで折りたたみ/展開使えますね。他にもずいぶん色んなプラグインが使えるようで…これならあれこれできそうですねー。
・標準プラグイン http://goo.gl/xou1
・Plus!プラグイン http://goo.gl/NUED
・追加プラグイン http://goo.gl/eOrR

Sizuken san 2010 年 10 月 20 日上午 3:42

公式wikiではアップデート履歴を別項目へまとめてあったりして、スッキリしていていいですよね。
原則1クラス1ページのままでやるとするとどうしても長くなるので、コメントアウトが最適でしょうか。本当は、長すぎる履歴はjsを使って折りたたみ/展開とかできればいいんですが…

ぬ 2010 年 10 月 9 日下午 7:20

アップデートによる性能の遍歴も書き足していくよりはまとめていって、履歴はコメントアウトで残しておいたほうがすっきりしていいかもしれませんね

natto-sol

2010 年 10 月 5 日上午 5:32

早速グループ登録ありがとうございます。wikiの管理人させてもらっているNatto-SOL、DIODIO（アカウント２つあります)です。早速編集お疲れ様です。今後ともよろしくお願いします。IRCも立ち上げる必要があるかな？私が今WIKIで行いたい修正は各クラスの説明が非常に長くなったり、細かすぎる説明が多くなってしまったことです。これらの情報をアドバンス情報として残しておいて、初心者や初めての人にもわかる簡潔な情報をもってくるべきでは無いかなと思っています。またもうひとつ、サーバーの情報としてSOURCEMODの情報も日本語情報を載せて行きたいと思っています。時間があるときに予定してみますが、意見などあればどうぞ。

Sizuken san 2010 年 10 月 5 日上午 5:15

現在「武器性能表」の作成など、大規模な改修を勝手に行っています。この件についてのご意見・ご指摘・罵倒などお気軽に運用掲示板までお寄せいただければ嬉しく思います。→ http://tfortress2.wikiwiki.jp/?%B1%BF%CD%D1%B7%C7%BC%A8%C8%C4#h8f6d1d1

Sizuken san 2010 年 10 月 5 日上午 5:13

帽子見やすくなりましたね！gjです :)

ぬ 2010 年 10 月 5 日上午 4:31

初期の帽子のページから大幅に編集しちゃってごめんなさい