Steam 社区 :: 组 :: Croatian Translation

dankogrg 2024 年 12 月 15 日上午 8:29

Ja sam spreman za bit unajljen za prijevode

F i s t r a k e 2024 年 11 月 24 日下午 1:24

i tako....svi nešto čekamo

happy007 2024 年 7 月 16 日上午 8:07

Ugasilo se sve izgleda.. Steta

Teo 2023 年 8 月 23 日上午 5:33

Nažalost

Tsar 2023 年 1 月 16 日上午 11:10

Mislim da se interes za prevodjenje skroz izgubio, godinama bez ikakvih odgovora od Valve-a

MarvinDarwin 2022 年 8 月 2 日上午 6:17

Sinrkonizacija igrica meni zvuči genijalno! Ali zna li se hoće li od ovog projekta prijevoda Steamova sučelja išta biti? Koliko bi ljudi trebalo da se sve pokrene i kakva je procedura?

Milojko Overdrajv 2022 年 7 月 21 日下午 6:44

jel ima kakvih ludih ideja za sinkronizaciju? e to bi bilo dobro

Siniša VUCO 2022 年 3 月 11 日上午 2:12

Ćao ja sam Zumreta nudim usluge pranja suđa čaša namještaja tarace mini washerom
jako sam nepismena

kaya.zmaja 2022 年 3 月 4 日下午 11:58

Bok, ja sam tu nova. Pokušala sam se sad prijaviti na onaj "Steam Translation" i mislila sam da će mi ponuditi bilo koji jezik u izborniku, a ne samo ovi koji se prevode već dugo, i naravno da hrvatskog nije bilo u izborniku. Kako mogu pomoći uopće? Hvalaaa

2B.Yodar零式 2020 年 2 月 12 日上午 8:51

Duga Šest Napad Na Hrvatskom ili Sarma 3

Jericho 2020 年 1 月 21 日下午 1:59

Jel ima tko da radi na Rust prijevodu?

Ofucani 2019 年 11 月 15 日上午 5:09

Zelim. Kako da se ukljucim?

Ofucani 2019 年 11 月 14 日上午 10:57

Ja bi zelio da se steam prevede na hrvatski al bas neznam prevoditi.

|RC|AFRIKA™ 2019 年 1 月 4 日上午 10:34

Pridružite se novoj društvenoj mreži za gamere.
https://g4m3rz.eu

Sir Janes 2018 年 9 月 16 日上午 5:56

Evo i mene, volio bih vidjeti bhs na steamu

dankogrg 2018 年 4 月 6 日上午 2:49

Planiram prevođenje igre The Long Dark na hrvatski. Ako nitko to već nije poćeo ili radi na tomee, neka mi se javi pa da podijelimo zadatke i pomognemo si međusobno.

dankogrg 2018 年 4 月 5 日上午 6:01

Prevodim s enleskog, talijanskog, a donekle i s francuskog. Ako netko ima neki projekt, neka se javi i doda me za prijatelja

Paranoia 2017 年 12 月 22 日下午 2:20

http://psteamcommunity.yuanyoumao.com/sharedfiles/filedetails/?id=302540252

GotlasS 2017 年 12 月 10 日下午 12:15

Prijave za 2v2 Božićni Rocket League turnir su na ovom linku:
http://psteamcommunity.yuanyoumao.com/groups/RL_Hrvatska/discussions/0/1489992713688639839/

♛BuljadiN♛ 2017 年 10 月 20 日下午 2:51

Oce ko mm??

VARYAG 2017 年 8 月 19 日下午 11:50

Ne, samo je hrvatski vrlo sličan ruskom

Demetrius

2017 年 8 月 19 日上午 6:27

:D

John Dory 2017 年 8 月 1 日下午 3:03

da hrvatski postane javan WOOHOOHOO!!!

Demetrius

2017 年 7 月 31 日上午 2:49

:D

VARYAG 2017 年 7 月 31 日上午 2:44

Sam znam jezik. I Love You Croatia ❤️

Demetrius

2017 年 7 月 31 日上午 2:16

:D

The Brappy 2017 年 7 月 24 日下午 7:10

http://psteamcommunity.yuanyoumao.com/sharedfiles/filedetails/?id=917029685&searchtext=flag

VARYAG 2017 年 6 月 28 日上午 3:01

Volim svoj yezik. Pozdrav iz Rusije.

VARYAG 2017 年 6 月 4 日下午 5:19

Братья

Demetrius

2017 年 5 月 12 日上午 11:35

_____________§§_______§§§§§§§§_§§§
_____________§§§______§§§§______§§§
____§§________§§§_____§§§§______§§§______§§
___§§§§_______§§§_____§§§§§§§___§§§____§§§§
___§§§§________§§§____§§§§§§§____§§§_§§§§§
____§§§§___§§§§§§§§___§§§§_______§§§§§§§
_____§§§§§§§§§§§§§§§__§§§§_______§§§§§
______§§§§§§§____§§§§_§§§§§§§§___§§§
______§§§§________§§§_§§§§§§§§__§§§
_______§§§§________§§__________§§§

Brunooo55 2017 年 4 月 17 日上午 2:50

svi me inv za frenda

GotlasS 2017 年 4 月 14 日上午 6:49

http://psteamcommunity.yuanyoumao.com/groups/RL_Hrvatska Rocket League Hrvatska grupa

[Incuristo] Noory 2017 年 4 月 13 日下午 12:12

HOS Za Dom Spremni

Medrus 2017 年 2 月 13 日上午 5:55

Je li ovo propali projekt ili?

Demetrius

2017 年 2 月 7 日上午 9:55

Not really ;)

John 2017 年 2 月 5 日上午 9:57

Ljudi koji je cilj?Dobiti opciju za Hrvatski jezik na steamu?Pitam cisto iz zanimacije

vanoid 2017 年 1 月 16 日上午 10:08

Igra iko infinite warfare

Demetrius

2016 年 12 月 26 日上午 5:43

Bugari, su već dobili jezik. https://crowdin.com/project/translate-steam-to-croatian
Mi smo preveli cijeli Steam na hrvatski, ali onaj kreten iz Valve-a se pravi isto kao da nas ne vidi. Čak ignoriše naše E-Mailove! Molim vas da šaljete Mailove na tzabka@valvesoftware.com, neka vide da nas ima.
Pozz

Kapetan Kasil [KBS] 2016 年 12 月 18 日下午 11:31

Poštovanje,

Drago mi je da se barem netko trudi oko toga da se Steam prevede na naš jezik ako mogu Bugari, vjerujem da možemo i mi. Iako su, doduše, jako zakomplicirali tijek prevođenja što je meni nerazumljivo.

Pa čak i da nema puno Steam-"gamera" iz Hrvatske, zašto bi dodatni jezik škodio?

Demetrius

2016 年 8 月 18 日上午 8:25

https://crowdin.com/project/translate-steam-to-croatian ☣

Shrieker 2016 年 7 月 31 日下午 5:07

Ljudi, evo ja sam napravio jedan vodič za ljubitelje svojih kompova i naravno onih koji misle da njihove komponente mogu dosić i više od cijene po kojoj su kupljeni! Na mojoj profilnoj se nalazi. Hvala!

John Snow 2016 年 7 月 19 日上午 2:58

http://psteamcommunity.yuanyoumao.com/profiles/76561198281746393 the scammer banned)
we helped ban this hacker!

Game: Black Ops 3
Cheat: RADAR-HACK (permanent H.A.T.R.)

the history of ban:
All gameplays links:
1) Main video – https://www.youtube.com/watch?v=BMNAikoiNrA
2) Aquarium - https://www.youtube.com/watch?v=6_g2wObFQ2k
3) Evac - https://www.youtube.com/watch?v=PXIXNU5p9Co
4) Breach https://www.youtube.com/watch?v=CQvmkcQ3WuE
5) Combine https://www.youtube.com/watch?v=McTCva2dhHQ
Final video - www.youtube.com/watch?v=fOVPqod0ESo

tell your friend from me - finita la commedia easy bastard!

Marciuš Sido nja 2016 年 7 月 6 日下午 1:24

2 more players steam://joinlobby/730/109775243271086181/76561198157889171
steam://joinlobby/730/109775243271086181/76561198157889171
steam://joinlobby/730/109775243271086181/76561198157889171
steam://joinlobby/730/109775243271086181/76561198157889171
steam://joinlobby/730/109775243271086181/76561198157889171