You can use windows Paint to edit images to smaller ones, then save them as artwork on steam. Did this before. You can control the size of the image on paint. Unfortanately on steam, you cannot do this.