isso pode ser 2 coisas, a primeira e seu pc esta gargalando ou cpu ou gpu, ai da perdas, tem que balancear as configs do jogo, a outra é o seu provedor da internet, no caso algumas vezes acontece eu não sei o que meu provedor arruma, pra resovler eu instalei o tunelbear vpn e conecto no servidor de são paulo, assim fica zero a perda. resumindo se for o provedor, cancele e assine com outro pq é provável que nunca resolvam

se tá perdendo pacote mesmo com ping ok: testa cabo em vez de Wi-Fi, fecha tudo que tá sugando net, reinicia modem e muda DNS. se msm assim não resolver, é o provedor zoando a rota pro servidor

Faça esse processo resolva, segue os passos. Resumindo o windows puxa muito em 2 plano 80% por cento dos seus dados nessas ultimas atualizações.
Você ira realizar a mudança da politica do windowns.
1- Na barra de tarefas você vai digitar: 'Editar politica de Grupo'
2- Ao acessar vai ver na aba 'Configurações do Computador"
3- Acessar na aba falada acima a pasta "Modelos Administrativos"
4-Acessar pasta Rede
5-Acessar pasta Agendador de pacotes QoS
6-Entra na pasta exe com o nome "Limitar Largura de banda reservavel"
7- Ao acessar selecione habilitado e edite limite de banda de largura para 0.
8- Selecione aplicar e ok.