У меня вообще только через браузер с VPN заходит, и то не всегда — приходится ждать, а потом снова пробовать

Попробуйте очистить кэш:
"Steam" (левый верхний угол клиента) –> Настройки –> В игре –> Удалить данные браузера.

Если не помогает вышеизложенное, то предварительно выйдя из клиента "Steam", нажмите Win+R и введите %localappdata%\steam\htmlcache после чего удалите все файлы и папки.

Затем проверьте, помогло ли это.

---

Если нет — пользуетесь ли вы какими-либо расширениями для инвентаря и на торговую площадку? Если да, отключите их.

---

Если у вас установлен "GoodbyeDPI" либо иной способ обхода для платформ "Youtube" и "Discord" — попробуйте отключить и проверить, предварительно перезайдя в лаунчер, не исчезла ли проблема?

---

Есть вариант попробовать установить DNS от "Google" или "Yandex" (на ваш выбор) и посмотреть, не решает ли это проблему.

• Нажмите Win+R и введите ncpa.cpl
  
• Нажмите правой кнопкой по подключению интернета.
  
• Выберите "Свойства".
  
• Выделите одним нажатием IP версии 4 (TCP/IPv4)
  
• Нажмите ниже на кнопку "Свойства".
  
• Установите значение "Использовать следующие DNS-серверов".
  
• Пропишите на выбор DNS от "Google" или "Yandex" (на ваш выбор):
  "Google":
  8.8.8.8 (предпочитаемый)
  8.8.4.4 (альтернативный)
  
  "Yandex":
  77.88.8.8 (предпочитаемый)
  77.88.8.1 (альтернативный)
  
• Установите галочку "Подтвердить параметры при выходе"
  
• Нажмите OK и перезагрузите ПК.

---

Если пользуетесь роутером — перегрузите его.

Ещё эта проблема может возникать со стороны провайдера. В этом случае стоит обратиться в поддержку провайдера.

Устранение неполадок клиента "Steam".
Устранение сетевых неполадок.
Медленная загрузка или соединение с серверами данных.