Pour commencer, par défaut un jeu s'ouvre sur l'affichage principal définie dans les options d'affichage windows. Regarde si paramètre n'a pas changé.

Ensuite, il existe un raccourci windows pour passer entre les modes plein écran et fenêtré, c'est ALT+ENTREE. Tente mais ça ne fonctionne pas partout.

Sinon des fois dans les options graphique d'un jeu, on peut choisir le moniteur sur lequel s'affiche le jeu.

Merci pouki_dlb, j'ai pu résoudre le problème grace à tes conseils.
Super sympa. Merci !