cannonfodders has decided to not recompile the smd exporter to add the support for 3dsmax 2013, just that, so i guess the plugins are capable to export for TF2 engine branch.
About the DMX support i don't know, but you can compile your model with studiomdl tool.