安装 Steam
登录
|
语言
繁體中文(繁体中文)
日本語(日语)
한국어(韩语)
ไทย(泰语)
български(保加利亚语)
Čeština(捷克语)
Dansk(丹麦语)
Deutsch(德语)
English(英语)
Español-España(西班牙语 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙语 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希腊语)
Français(法语)
Italiano(意大利语)
Bahasa Indonesia(印度尼西亚语)
Magyar(匈牙利语)
Nederlands(荷兰语)
Norsk(挪威语)
Polski(波兰语)
Português(葡萄牙语 - 葡萄牙)
Português-Brasil(葡萄牙语 - 巴西)
Română(罗马尼亚语)
Русский(俄语)
Suomi(芬兰语)
Svenska(瑞典语)
Türkçe(土耳其语)
Tiếng Việt(越南语)
Українська(乌克兰语)
报告翻译问题



what does it mean? just same as cool? but with beans?
why?
but it seems as time goes on the new slang gets worse and worse lmao. Am I getting too old now? Isn't that what every generation says?...
Sort of. I don't think you'd say, "That shirt is cool beans." But in agreement with something, you might say, "Cool beans."
Maybe was a version of saying "deal" as in "good/cool deal"? I don't know if "beans" has any specific association.
sounds like a phrase i would hear in buffy the vampire slayer, actually maybe i have and i just do not remember. buffyspeak has lots of strange english slang i have never heard before
Take for example:
23 Skidoo vs 67 Skibidi
The internet AI asserts that "cool beans" is associated with DJ Tanner from 'Full House'. I haven't been able to independently verify this.