I'd love to have built-in noting space for each game on my wishlist. I'd be able to see why I didn't buy something, possibly useful for devs too if they'd have an acces to it.

Why for me personally ? I find myself forgetting why I didn't buy something, then I re-dicover the reason.