In the Steam Library you can sort by size on drive, but sometimes that's not enough. And with sorting by drive that could help make it easier to move games onto certain drives to make your storage space more efficient.