You're better off refunding it. The game is at the end of its lifecycle so the chances of them re-building the game for a system that barely has any customers is almost nil.

https://www.igeeksblog.com/best-windows-emulators-for-mac/