I would like for the game to have the option either in options or as a toggle to turn the velocity brake (flight assist) as well as the rotation brake (rotation assist) off.

seperately, It's hard to calibrate my joystick (custom game controller) because I found it caused the mouse to move all over the place while figuring out which axis was which. Not sure if it's something that can change easily and I got through it but it was whacky.