How do I do that?

I need to deliver 32 Carbon somewhere, but the whole universe only has 8 carbon in stock with a production of 2/days.

I found the stations producing it, but I don't see any information on how to upgrade them.