If you're in a private room it won't show up on the server browser- there's a friends list for others to see what room you're in to the left of the server browser (Clearly labeled "friends") and your friends can join you from there. :)

So, in short, you can't invite people, they have to join you via their in-game friends panel.

thanks for the kick answer.

Your game rocks