Вот ровно такая же хрень. Он у меня ещё в пожарке работал, я его уволил, он в таможню устроился, я его уволил, он устроился в полицию, фейспалм че. Уже несколько лет в Тропико он не пойман и хз как это сделать.

У меня сработало :)
Я дал приказ его арестовать, он отметился красными наручниками и пешком пошел в тюрьму. Дошел, постоял там под дверями, его впустили и миссия закончилась.

Может, у вас тюрьмы на острове и туда нет моста? не уверен, что он сможет переплыть

То же самое было. Приказ на арест главаря отдан, значок наручников над ним появился, а он ходит по своим делам в окрестностях тюрьмы. И ничего не происходит. Думала, что нужно увеличить безопасность, дошла до цифры 83 в альманахе, не получилось. В итоге вчера переиграла миссию заново. Спокойно ушел в тюрьму при безопасности 67. Осталось единственное подозрение: при первом прохождении ненадолго ушла в минус 50000 по деньгам, игра предложила выйти в главное меню или продолжить. Я продолжила и вышла в прибыль. Может, это был неявное поражение? И поэтому финальное задание не выполняется?

у меня только в 42м году его арестовали. А так да, ходил, как ни в чем не бывало. Я уже поспать успел, наутро включил, думаю заново начинать миссию и выбрать, мол, он не на острове живет (там есть такая развилочка) и тут БАЦ! - арестовали! =)

引用自 beardog：

У меня сработало :)
Я дал приказ его арестовать, он отметился красными наручниками и пешком пошел в тюрьму. Дошел, постоял там под дверями, его впустили и миссия закончилась.

Может, у вас тюрьмы на острове и туда нет моста? не уверен, что он сможет переплыть

Есть тюрьма, естест. И полицейский участок возле его дома построил, и с работы выгнал, чтоб он там не подвисал, типа работаю =)