I've been playing it multiple times with my boyfriend, but every time we defeat the first boss and execute certain attacks afterwards, it sends us back to the main menu...

No crash warnings, just straight into the menu. This happens more often and at any time with workshop characters, but even so, using vanilla chars results in the same result.

btw.. not local, online.