I skipped the puzzle in the room with the frozen fish and the pressure plates by teleporting through the very left (right also works) of the gate. There are small gaps on the sides that the game happily let's me go through. This is not with the teleportation device, it's with the teleportation-type movement in VR.