大家好，

好吧，我们即将结束《无人深空》又一个无比忙碌的年头，这一年我们的玩家数量达到了发售以来的最高峰。能在最初发售九年后，继续与大家一同踏上这段旅程，我们感激不尽。

如果你能花一点时间，在即将到来的 Steam 大奖中提名我们为“爱的付出”奖项，这对我们的小团队来说意义重大。感觉上，尤其是今年，我们确实为这份“爱”付出了大量的“劳动”，推出了5次重大更新和4场远征。

我们在今年一月以备受期待的“世界（第二部）更新拉开了序幕。作为2024年“世界（第一部）”所开启的宇宙变革的完结篇，第二部引入了新的恒星、新的故事和新的行星。古代遗迹、气态巨行星和水世界等待着人们去探索，奇特的生物、多样的生态群系和壮观的地形等待着人们去发现。新的游戏玩法以及光照和水体渲染的巨大改进，为我们今年最重大的首个更新画上了句号，也为今年余下的时间定下了一个真正的基调。

今年三月，我们通过发布“遗迹”更新，深入探索了《无人深空》宇宙的史前历史。当你在行星间旅行时，数百块独特的骨骼现在可以从你的脚下被挖掘出来，用于组装骨架来设计化石展览，并加入社区远征，重现失落的生物，对抗巨大的石头守护者。

今年五月，“信标”更新鼓励玩家通过成为多个聚落的监工来扩展他们的行星帝国，并发现神秘的机器人种族“自噬体”的乡镇。“信标”更新还恰逢 Switch 2 版本作为首发游戏发布，并且是 Switch 1 用户的免费更新！

今年八月，为了庆祝我们的九周年纪念日，我们发布了巨大且具变革性的“航行者”更新。 旅行者们现在能够创造他们自己的、巨大的、家具齐全的、完全定制的护卫舰级星舰，邀请他们的朋友登舰……然后一起进行太空行走或从飞船上跳伞。“航行者”使我们的玩家数量回到了九年未见的水平，能欢迎这么多新老朋友来到我们这个古怪的小宇宙，真是令人激动。

今年十月，在我们的万圣节更新“裂隙”中，玩家们穿越了一个荒凉和废弃的宇宙，遭遇了命运多舛的护卫舰的废弃残骸，所有这些残骸都已成熟，可以从中打捞飞船模块，添加到他们的护卫舰建造库中。

除了这些重大更新，我们还举办了4场社区远征，每场都有其独特的主题、挑战和奖励，包括几个月前 N7 Day 期间《质量效应》中“诺曼底号”的回归。

对于那些第一次未能参与的玩家们，我们目前正在假期期间以复刻的形式重新开放这些远征。完整的日期和详情可以在\[此处]找到。

《无人深空》自2016年推出以来，现已进行了远超30次的重大更新，这个小得离谱的开发团队的活力、创意以及他们对在如此多平台上（PC、GOG、Steam Deck、PS4、PS5、PSVR1和2、Xbox One、Xbox Series X/S、Switch 1 和 2、PCVR、Mac）支持游戏的承诺，持续让我感到惊讶。

当我们展望明年的十周年纪念日时，他们丝毫没有放慢脚步的迹象。只要他们享受创造的过程，并且社区享受他们所创造的东西，我们就会继续下去。这对我、对他们来说，都确确实实是一份爱的付出。

在幕后，Hello Games 的另一个小团队正在快速推进我们的下一个“爱的付出”——《无火之光》，我们知道你们中的许多人都渴望了解更多。目前，我只能说，我对我们正在取得的进展感到非常满意，我认为它将会是一个非常特别的东西。你可以在\[此处]将它加入愿望单。

我们的旅程仍在继续。

肖恩

大家好！

对《无人深空》来说，这又是令人难以置信的忙碌一年。我们真的非常惊讶2025年过得如此之快，也很高兴和谦卑地能再次以我们现在传统的远征复刻活动来为这一年收尾。

我们从今年一月就开始全力以赴，发布了大型更新“世界（第二部）”[www.nomanssky.com]，通过全新的恒星、行星、山脉和海洋、生物和生态群系以及传说，进一步改变了宇宙。团队对回归《无人深空》的一些基础内容充满了热情，我们能感觉到大家对“世界（第一部）”后续内容的期待，所以能收到积极的反响，感觉真的太棒了。

在随后的几个月里，我们在“遗迹”[www.nomanssky.com]中引入了骨骼狩猎和化石设计，在“信标”[www.nomanssky.com]中深化了行星聚落，并在“航行者”[www.nomanssky.com]中带来了多船员、可自行组装的星舰——这是一个我们希望玩家会喜欢的功能，但我们完全没有预料到会有如此强烈的反响。

我们看到了自九年前游戏发布以来的最高同时在线玩家数——以及那么多令人惊叹的创意飞船！团队中的一些人喜欢停在时空异象里，就为了看着你们那些非凡的创作飞进来又飞出去。

在今年的更新中，我们还举办了四场全新的社区远征。每一个主题任务链都会将整个社区团结在一起数周时间，把大家聚集在这个庞大的、时常让人感到孤独的宇宙中——并提供机会来赚取特殊的限量版奖励。然而，我们知道大家的生活都很忙碌，所以我们很高兴能为玩家们提供另一次机会，来参与我们之前的一些远征。

马上就是11月7日了——这对《质量效应》系列的粉丝来说是个意义重大的日子——为了庆祝 N7 Day，我们将再次与 BioWare 和 EA 的朋友们合作，举办“滩头阵地（Beachhead ）”远征，为《无人深空》社区提供另一次机会来获取传奇的“SSV 诺曼底 SR1号”。自“诺曼底号”上次出现在欧几里得星系以来，我们已经迎来了许多新的旅行者加入《无人深空》，所以我们希望这个消息能给我们同为《质量效应》粉丝的玩家们带来惊喜！

在“滩头阵地”之后，按照惯例，我们将在假期期间——感恩节、圣诞节，一直到一月中旬——以每两周的间隔重新开放今年的各项远征。

• 滩头阵地：11月7日 - 11月18日 时空异象的居民们检测到了一些不可能的事情：一段已被书写的历史产生了波动。一个全新的模式正在古代吉克、科尔瓦和维吉恩的故事中浮现。有什么东西要来了：一件总是在需要时出现的传奇武器……

  

• 泰坦：11月19日 - 12月2日 在“世界（第二部）”中绘制一系列耀眼的新恒星和新世界：气态巨行星、无尽的海洋和高耸入云的山脉。赢取专属奖励，包括一艘从水世界墨色深处打捞上来的独特活体飞船。

  

• 遗迹：12月3日 - 12月16日 在银河古生物学协会注册，加入社区，踏上一段重现古代生命形态的旅程，揭开沉睡了数千年的秘密，并赢取一套完整的活体石头外观覆盖。

  

• 护卫舰：12月17日 - 12月30日 你以前的星舰已损坏到无法修复，而哨兵部落正在逼近。组装你自己的护卫舰级星舰，最大限度地提升其属性和潜力，并在群星之间寻求庇护！赢取一系列专属奖励，包括独一无二的“机械老鼠”机器人伙伴。

  

• 裂隙：12月31日 - 1月13日 穿越一个荒凉和废弃的宇宙，直面潜伏在深空中的敬畏与恐惧。追寻命运多舛的“Fireship Arcadia号”的故事，进入零重力环境，并从其残骸中打捞模块来强化你自己的护卫舰。完成里程碑，赢取一套古老而强大的阿特拉斯主题护卫舰模块。

  

  

开发更新

我们的万圣节远征“裂隙”将于今天晚些时候结束——而我们的第一个远征“复刻”，“滩头阵地”，将于明天11月7日开始！

这对《无人深空》来说是鼓舞人心、激动人心的一年，我们已经有更多内容在计划和积极开发中。我们迫不及待地想与大家分享。

你可能已经知道，我们还有另一个项目正在进行中——一个关于与朋友一起冒险和探索的奇幻游戏。它叫做《无火之光（Light No Fire）》，我们对此感到非常兴奋。如果你想了解《无火之光》的最新消息，你可以在 Steam 上将它加入愿望单：\[此处]。

我们的旅程仍在继续。

大家好，

一个多月前，当《无人深空》的小团队为雄心勃勃的“航行者”更新按下发布按钮时，我们都屏息以待。我们为其倾注了一年多的爱与心血，但并不知道结果将会如何。能亲眼见证玩家们的热烈反响，并看到玩家数量达到了九年多前游戏发布以来的顶峰，这对于整个团队来说都是一次不可思议的经历。我真的从未想过这会发生，这段旅程真是太奇妙了。

这也为我带来了过去九年中最珍贵的时刻之一：站在时空异象中，欣赏着那些由其他玩家建造的美丽、富有创造力、充满科幻色彩的飞船。而在飞船外太空漂浮的体验，也真的与玩家们产生了共鸣，并提供了我所钟爱的宁静时刻。这一切让我们立刻对下一个更新充满了激情！

今天，在我们最新的更新《裂隙》(BREACH)中，我们将引入可供探索的太空残骸，进一步发掘太空行走的快感，也为玩家们提供了更多享受这一体验的理由。打捞这些残骸可以v。我们也根据玩家们在车间里花费大量时间设计梦想飞船的观察，改进并扩展了飞船建造系统。

在《裂隙》更新中，还将启动一场全新远征——玩家将穿越一个荒凉、废弃的宇宙，去探寻一艘神秘废弃残骸的背后故事。你需要航行至宇宙的边缘，从那艘命运多舛的飞船残骸中进行打捞，并为你的飞船建造车间增添独特的部件与模块。

许多类似的残骸已经开始出现在宇宙的遥远深处，最勇敢的旅行者们若准备好从中拾荒，便能获得丰厚奖励，包括全新的垂直与结构部件，让玩家得以建造巨型舰船，以及稀有的、闪耀着光芒的阿特拉斯主题机翼、引擎与外观。

《裂隙》远征还将玩家们聚集在一起，共同探索那些奇异而罕见的紫色恒星太阳系。这些星系中的行星拥有更深的海洋、令人难以置信的地形和不稳定的气态巨行星，探索起来别有一番乐趣。本次远征将引导玩家前往全新的太空残骸，是打捞稀有新飞船部件的绝佳方式，同时还能揭开一个适合万圣节季节的诡异故事！

现在，你可以在遥远的深空中遭遇并打捞失事的护卫舰。进入零重力环境探索这些空洞的残骸，并装备你的多用途工具激光来拆解它们有价值的模块——然后在护卫舰车间中，利用这些废料来建造你的梦想飞船。

全新护卫舰模块

现在可以从深空护卫舰残骸和行星废料堆中打捞出大量全新的护卫舰模块。其中包括新的起落架、护盾、武器、连接器，以及大量备受期待的楔形模块，这些模块将使极具创意和复杂的护卫舰建造变为可能。

体验质量优化

除了今天更新中包含的一系列修复、改进和新功能外，《无人深空》团队自“航行者”更新于8月发布以来，也一直在努力对其进行改进。值得注意的是，部件吸附功能得到了极大改善，碰撞判定更加稳健，并且护卫舰车间现在提供了将调色板应用于整艘护卫舰的选项。现在正是建造护卫舰的最佳时机！

“事件视界”、“永恒之蛇”与“群星塞壬”海报 这些纪念“裂隙”远征的装饰性海报，分别描绘了深空的引力异常、可平铺的永恒时间之蛇，以及一只准备开始其粘液拥抱的触手塞壬……

艾隆整流罩与扩散器

这些护卫舰模块的几何形状古老而又鲜明，由宇宙本身深红色的心跳所塑造。 外置的艾隆整流罩和艾隆扩散器船体板，将为你的护卫舰轮廓增添大胆而棱角分明的外观。

艾隆之翼

这款阿特拉斯主题的机翼模块可在护卫舰进行大气层内飞行时提供稳定性。

艾隆金字塔、艾隆立柱与艾隆小翼

这些阿特拉斯主题的装饰模块可以安装在护卫舰外部，进一步展现飞船对那个深红实体的虔诚。

艾隆强力护盾

艾隆强力护盾与护卫舰的护盾系统相连，可为飞船的防御阵列提供显著的性能提升。

艾隆星舰尾迹

这款引擎改装件会为星舰的尾迹注入一抹深红色的动脉条纹。

艾隆驱动器与艾隆之刃

使用笨重的艾隆驱动器，设计一艘厚重的阿特拉斯护卫舰；或使用流线型的艾隆之刃机翼，打造更轻盈、更时尚的美感。

对于《无人深空》团队来说，这是疯狂的一年。在游戏发布九年之后，我们仍能继续为这款我们都如此深爱着的游戏而努力，我们为此感到无比自豪和欣慰。

看到如此多的人享受着“航行者”更新，真的极大地鼓舞了我们。我们已经等不及想让你们看到我们未来还准备了什么。

我们的旅程仍在继续。

肖恩 (Sean)

P.S：如果你喜欢所看到的一切，请务必 点击此处 将我们的下一款游戏《Light No Fire》添加至您的愿望单。

大家好，

对于 Hello Games 的小团队来说，今年已经是相当忙碌的一年了。《无人深空》的旅行者们已经体验了三次大型更新——“星球II”(WORLDS PART II)、“遗物”(RELICS) 和 “信标”(BEACON)。今天，我们很高兴地宣布本年度最大规模的更新，而它实际上也是我们有史以来最大规模的更新之一。它的名字是“航行者”(VOYAGERS, 6.0版本)，所有已拥有游戏的玩家从今天起即可免费下载。

在《无人深空》中，最重要的“角色”之一，或许就是你的飞船。玩家们会花费数百小时搜遍宇宙，只为寻找他们心目中的完美飞船；而在找到之后，又会驾驶着它，投入成千上万小时的冒险旅程。

在2024年的“轨道”(ORBITAL)更新中，我们加入了一项备受期待的功能：飞船自定义。玩家能够使用他们遇到的飞船的回收部件，来组装自己的星舰，并设计出独一无二的单人战斗机、运输船、探索船或太阳能船。然而——我们今天将要推出的内容，要比那宏大得多，得多。

在“航行者”更新中，我们将我们社区对于飞船建造的热情发挥到了极致。玩家现在能使用数百种内外飞船模块，从零开始打造大型、支持多人船员、内部设施齐全的“护卫舰”级飞船。其自定义的组合与变化可谓无穷无尽。

种类繁多的船体、机翼、起落架、驾驶舱、引擎部件、推进器以及更多其它部件，都可以按照你独特的设计进行排布，并最终为它们装饰上你所选的科幻美学风格。现在，你的飞船将比以往任何时候都更能彰显你在宇宙中的个性；无论你是从旁观者头顶呼啸而过，还是雄伟地降落在“时空异象”中，它都将宣告你的到来。

不过，自我表达并不仅限于此。当你造好飞船并微调了外部的外观和风格后，你会发现这些大型飞船内部拥有跨越数个楼层的、可以相互连接的多个房间，而它们也同样需要你的精心设计与关注。你可以用多种风格的各式家具来布置和设计它们，包括医疗舱、生活区、厨房、货舱以及各种功能性控制台。它真的就像一个移动基地。只要确保你留了足够的地方来安装几扇窗户就好。没有什么比这种感觉更棒了：将你的新飞船设定为自动驾驶并驶向目的地，同时凝视着窗外飞速掠过的银河。

当你把你的护卫舰改装微调到心目中的完美形态后，其内部空间将大到足以邀请朋友登舰，让他们成为你的船员，与你一同巡游于各个星系之间。

多艘护卫舰并驾齐驱的场面已然蔚为壮观，但更令人震撼的是，你可以打开飞船的入口舱门，并真正地在两艘飞船之间进行太空行走或是高空跳伞！

根据我们的设计，玩家在游戏进行到一定阶段后才会遇到护卫舰，而老玩家们将能够相当快地解锁它们。但为了让所有玩家都能抢先体验，我们专门设计了配套的“护卫舰”远征。它的目标就是让你尽快抵达护卫舰车间，并带领你踏上一段旅程，解锁打造首个作品所需的各种部件。

Hello Games 的小团队为“航行者”的开发工作付出了漫长的时间。为了让这一切成为可能，我们必须克服的技术挑战是巨大的。为了容纳这种形态不定、全新的飞船类型，游戏几乎每个部分都必须重做。

《无人深空》至今仍然是唯一一款能让飞船实时地在太空与星球之间进行三维无缝穿梭的游戏。仅仅是在单人模式下，当玩家安稳地、可预测地坐在驾驶舱里时，要实现这一点就已经足够困难了。在此基础上，再加上离开驾驶座并四处行走的功能，以及允许多名乘客跨越多个平台和网络，与你一同在不同地点甚至不同星系之间穿梭的功能——其计算的复杂程度几乎是压倒性的。而这，甚至还没算上我们提到的太空行走或高空跳伞呢！

我们在“航行者”更新中引入的许多技术，也同样应用在了我们的下一款游戏《Light No Fire》中。那款游戏提供了一个地球大小的行星作为游戏空间，并且同样支持多人船员驾驶舰船穿越广阔的海洋。能看到其中一些技术从“未来”回归，实在是一件激动人心的事。

关于“航行者”更新，最让我感到兴奋的是，正如我们推出的大多数主要功能一样，它为游戏开辟了一个全新的探索维度，让我们能将游戏引向如此多不同的方向。而这，真的仅仅是个开始。

说来疯狂的是，全新的飞船建造系统其实只是“航行者”更新的头条内容而已。我们还引入了大量的其它游戏体验优化。

6.0版本更新，“航行者”，从今日起即可下载。

我们的旅程仍在继续。

肖恩 (Sean)

P.S：如果你喜欢所看到的一切，请务必 点击此处 将我们的下一款游戏《Light No Fire》添加至您的愿望单。

各位玩家，大家好！

难以置信，《无人深空》的上线至今已经九年了！

这依然是一段令人难以置信的旅程。我们感到非常幸运，能有机会在一个如此温暖而友好的社区中，继续扩展我们所热爱的这款游戏。

每当看到你们拥抱新的更新，听到你们分享自己的故事；每当看到你们建造基地、定制飞船、组建团队时所展现的创造力——这一切对我们来说就是全世界。

我们还准备了一些惊喜，其中包括与Youtooz的合作，为大家带来一些特别的东西。

我们真的很喜欢这些毛绒玩偶，也很高兴地告诉大家，它们现已在Youtooz上架。https://youtooz.com/collections/no-mans-sky

感谢大家一路以来的陪伴，共同书写了至今的故事。

我们的旅程仍在继续，

Sean