This game wont launch with SteamOS, It gives an error when installing directx..

I recently brought this game but where i booted the game up tons of things were rendered incorrectly. the player character was just one eye, geometry Wasn't fulled loaded, enemies only got rendered at specific camera angles game was kinda unplayable like that so I'm looking for advice on how to fix this Specs i'm using: Windows 11 Nvidia GeForce RTX 4060 Laptop GPU Intel Core i7-12650H 16 GB Ram...

I played this game when I was a child, and have bought it on steam in order to replay it now as an adult. Unfortunately, it's not rendering correctly no matter what I try. I'm running it on these specs: Windows 11 NVIDIA GeForce RTX 3050 4 GB 12th Gen Intel(R) Core(TM) i5-12450H 8 GB ram I've already tried changing the graphics card used to be the performance card in the graphics settings. I'm unclear what else I should try....

why dosent it work

"I fixed the issue by downloading the program "x360ce" into the game files. Make sure the program reads the games settings locally". I can't seem to play the maw using a xbox 360 controller the only thing I can do is press A at the logo screen. it's the very weird as it works in most games on steam but not this one. I hope you can help me and others with this problem it's really getting on my nerves. for now I will wait some time or simply have to use keyboard & mouse. one thing f...