安装 Steam
登录
|
语言
繁體中文(繁体中文)
日本語(日语)
한국어(韩语)
ไทย(泰语)
български(保加利亚语)
Čeština(捷克语)
Dansk(丹麦语)
Deutsch(德语)
English(英语)
Español-España(西班牙语 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙语 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希腊语)
Français(法语)
Italiano(意大利语)
Bahasa Indonesia(印度尼西亚语)
Magyar(匈牙利语)
Nederlands(荷兰语)
Norsk(挪威语)
Polski(波兰语)
Português(葡萄牙语 - 葡萄牙)
Português-Brasil(葡萄牙语 - 巴西)
Română(罗马尼亚语)
Русский(俄语)
Suomi(芬兰语)
Svenska(瑞典语)
Türkçe(土耳其语)
Tiếng Việt(越南语)
Українська(乌克兰语)
报告翻译问题


- Jon
Thank you for continuing to stick with this. I look forward to seeing the progress over time. It looks kind of like the classic Civ roadmap - release a good game and then continue to make it better with updates. I suspect people that buy it a year or two from now will be really impressed with what they see. Those of us that jump in from the beginning will probably have fun but be impatient that it isn't mid-September-ish already. :)
Which raises the question: Jon, how come you chose to go for a 1.0 release, rather than a `0.8 + Early Access`?
As a native speaker and experienced translator I would gladly offer my services if you would like to have a proper Russian localization. If you are willing to talk about it I could send you my CV.
To be honest it's because I felt it was fun enough to be a v1.0. It's not as polished as it could be but no strategy game really is at 1.0, and I've had a ton of fun playing AtG. The testing team was small and the feedback I was receiving was generally (though obviously not universally) positive. As a developer you have to pull the trigger at some point. Everyone's bar for what is and is not complete is different of course, and if other people don't feel it's ready then I can respect that and won't begrudge them for requesting a refund or waiting to buy the game until later.
Thanks for the offer! I'll look into the possibility of professional translations when I reach the point where I'm able to look at the system again. First things first though is the tackling stuff above.
By default the number of animals in your stockpile won't go up, unless you've constructed the pasture out of stone blocks. So, probably not a bug in this case.
- Jon
Thank you for the previous reply regarding horses: now that I'm further into the game I agree with you that that was not a bug :)
Dont take the criticism to close, i know the development wasnt easy so far. But i think it wasnt a good idea to release it in non early access fashion.
hope you can solve the issues and get the success you deserve. the game is a gem but a gem that needs to be cut
Well, if you think you're ready for it, then that's good enough for a v1.0, though I don't think the negative reviews the game has already gotten would agree with that. One benefit of the EA programme is on reviews, as when you're in EA the reviews are clearly marked as being so. I'm just hoping that the initial slump in reviews doesn't effect you in the long run.
Thankfully, however, Steam now has "Recent Reviews" vs "All Reviews", which should help you as the game moves forward and improves.
I'll definitely be picking up the game at some point, but will let it grow a bit more before playing -- just like I would with an EA title. ;)
Good luck! :)