Unfortunately custom islands aren't properly connected to the ecosystem count, but you can still add your critters just fine. In the upcoming update, habitats will only be on Life Sapling islands, but vivariums will still be available for your home islands.