Hi Alvaro,
Normally you should be able to select the option when starting the game, it's called "immersive mode" and allows free movement. You can then also select smooth locomotion from the menu. (though admittedly the Index does have a very small touch surface)